Shinpusonzu (The Simpsons) Voice Cast

by jesslib-56081 | created - 07 Nov 2017 | updated - 07 Nov 2017 | Public

The voice actors who voiced the characters in the Japanese dub of both The Simpsons and The Simpsons Movie.

1. Tôru Ôhira

Actor | Chôriki sentai Ôrenjâ

Tôru Ôhira was born on September 24, 1929 in Tokyo, Japan. He was an actor, known for Chouriki Sentai Ohranger (1995), Gatchaman (1972) and Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978). He died on April 12, 2016 in Tokyo.

The Japanese voice actor for Homer Simpson in the show.

2. George Tokoro

Actor | Gake no ue no Ponyo

George Tokoro was born on January 26, 1955 in Saitama, Japan as Takayuki Haga. He is an actor, known for Ponyo (2008), Maadadayo (1993) and Shimoochiai Yakitori Movie (1979).

The Japanese voice actor for Homer Simpson in the movie.

3. Miyuki Ichijô

Actress | The Bouncer

Miyuki Ichijô was born on August 23, 1949 in Iwate, Japan as Hiroko Okamoto. She is an actress, known for The Bouncer (2000).

The Japanese voice actor for Marge Simpson in the show.

4. Akiko Wada

Actress | Nora-neko rokku: Onna banchô

Akiko Wada was born on April 10, 1950 in Ikuno, Osaka, Osaka, Japan as Kim Bok-Ja. She is an actress, known for Stray Cat Rock: Delinquent Girl Boss (1970), Tobe! Hissatsu ura goroshi (1978) and Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peach (1986). She has been married to Koji Iizuka...

The Japanese voice actor for Marge Simpson in the movie.

5. Junko Hori

Actress | Mahha GoGoGo

Junko Hori is an actress, known for Speed Racer (1967), Anne of Green Gables (1979) and Black Rain (1989).

The Japanese voice actor for Bart Simpson in the show.

6. Atsushi Tamura

Actor | Gekijouban Yuugiou: Chouyuugou! Jikuu o koeta kizuna

Atsushi Tamura is an actor, known for Yu-Gi-Oh! Bonds Beyond Time (2010), Tamako Market (2013) and Beavis and Butt-Head in Virtual Stupidity (1995). He has been married to Kana Nishimura since September 17, 2013.

The Japanese voice actor for Bart Simpson in the movie.

7. Chie Kôjiro

Actress | Tonari no Totoro

Chie Kôjiro is an actress, known for My Neighbor Totoro (1988), Digimon World Data Squad (2006) and Mobile Suit Gundam F91 (1991).

The Japanese voice actor for Lisa Simpson in the show.

8. Becky

Actress | Churasan

Becky was born on March 6, 1984 in Kanagawa, Japan as Rebecca Eri Rabone. She is an actress, known for Churasan (2001), Makoto (2005) and First Love (2019).

The Japanese voice actor for Lisa Simpson in the movie.

9. Junpei Takiguchi

Actor | Dragon Ball: Doragon bôru

Junpei Takiguchi was born on April 17, 1931 in Chiba, Japan as Kôhei Takiguchi. He was an actor, known for Dragon Ball (1986), Dragon Ball Z (1989) and Dragon ball Z: Budokai Tenkaichi 3 (2007). He died on August 29, 2011 in Tokyo, Japan.

The Japanese voice actor for Abraham Simpson II.

10. Minoru Inaba

Actor | Kidô senshi Gundam Seed

Minoru Inaba was born on November 8, 1951 in Shizuoka, Japan as Masami Kawaguchi. He is an actor, known for Mobile Suit Gundam Seed (2002), The Legend of Dragoon (1999) and Uncharted 3: Drake's Deception (2011).

The Japanese voice actor for Ned Flanders and Moe Szyslak.

11. Sayuri

Actress | The Big O

Sayuri was born on May 28, 1956 in Tokyo, Japan as Sayuri Yamauchi. She was an actress and director, known for The Big O (1999), Samurai Champloo (2004) and Tange Sazen: Hyakuman ryo no tsubo (2004). She died on March 6, 2012 in Tokyo.

The Japanese voice actor for Maude Flanders and Itchy.

12. Nobuo Tobita

Actor | Cowboy Bebop: Tengoku no tobira

Nobuo Tobita was born on November 6, 1959 in Mito, Japan. He is an actor, known for Cowboy Bebop: The Movie (2001), Tensô sentai Goseijâ (2010) and Mobile Suit Zeta Gundam (1985).

The Japanese voice actor for Milhouse Van Houten, Jimbo Jones, and Professor Frink.

The Japanese voice actor for Nelson Muntz, Otto Mann, and Snake Jailbird for Seasons 1 through 6.

14. Toshiharu Sakurai

Actor | Tokusou sentai Dekarenjâ

Toshiharu Sakurai was born on July 3, 1964 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Tokusou Sentai Dekaranger (2004), Machine Robo: Cronos no dai Gyakushû (1986) and Nadia: The Secret of Blue Water (1990).

The Japanese voice actor for Nelson Muntz, Otto Mann, and Snake Jailbird for Season 7 onwards.

The Japanese voice actor for Rod Flanders, Ralph Wiggum, Manjula Nahasapeemapetilon, Chuck, and Lunchlady Doris.

16. Kôichi Kitamura

Actor | Akira

Kôichi Kitamura was born on December 18, 1931. He was an actor, known for Akira (1988), Lunar: The Silver Star (1992) and Sakura Wars (2001). He died on October 2, 2007 in Japan.

The Japanese voice actor for Mr. Burns.

17. Kôsuke Meguro

Actor | Alexander Senki

Kôsuke Meguro was born on January 31, 1954 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Reign: The Conqueror (1997), Saint Seiya (1986) and Super Space Fortress Macross (1984).

The Japanese voice actor for Waylon Smithers, Jr., Reverend Lovejoy, and Groundskeeper Willie.

18. Daiki Nakamura

Actor | Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto

Daiki Nakamura was born on December 24, 1962 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Dragon Ball Z (1989), Psychic Force (1995) and Transformers: Beast Wars Metals (1999).

The Japanese voice actor for Chief Wiggum.

19. Hiroya Ishimaru

Actor | Akumajô Dracula X: chi no rondo

Hiroya Ishimaru was born on February 12, 1946 in Sendai, Japan as Shinji Ishimaru. He is an actor, known for Devil's Castle Dracula X Rondo of Blood (1993), Tokyo Godfathers (2003) and Ultraman Ginga (2013).

The Japanese voice actor for Lionel Hutz.

20. Masashi Hirose

Actor | Baiohazâdo: Dijenerêshon

Masashi Hirose was born on November 6, 1947 in Osaka, Japan. He is an actor, known for Resident Evil: Degeneration (2008), Mobile Suit Gundam (1979) and M.U.S.C.L.E. (1983).

The Japanese voice actor for Barney Gumble and Apu Nahasapeemapetilon.

21. Bin Shimada

Actor | Kaze no tani no Naushika

Bin Shimada was born on November 20, 1954 in Nigata, Japan. He is known for his work on Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Mobile Suit Zeta Gundam (1985) and Genesis Climber Mospeada (1983).

The Japanese voice actor for Krusty the Clown and Troy McClure.

22. Shin Aomori

Actor | Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto

Shin Aomori was born on October 20, 1941 in Aomori Prefecture, Japan. He is an actor, known for Dragon Ball Z (1989), Dragon Ball (1986) and Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009).

The Japanese voice actor for Principal Skinner and Dr. Hibbert.

23. Seiko Tomoe

Actress | Memorîzu

Seiko Tomoe was born on December 8, 1945. She is an actress, known for Memories (1995), Last Exile (2003) and Gintama (2005).

The Japanese voice actor for Mrs. Krabappel.

24. Shinpachi Tsuji

Actor | Pâfekuto burû

Shinpachi Tsuji was born on October 20, 1956 in Chiba, Japan as Shinichi Kotani. He is an actor, known for Perfect Blue (1997), Cowboy Bebop (1998) and The Big O (1999).

The Japanese voice actor for Mayor Quimby, Carl Carlson, Herman Hermann, and Brent.

25. Hiroshi Ito

Actor | Tenkû no shiro Rapyuta

Hiroshi Ito was born on March 15, 1933 in Fukuoka, Japan. He is an actor, known for Castle in the Sky (1986), Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) and Psychic Force (1995).

The Japanese voice actor for Kent Brockman and Kirk Van Houten.

26. Kôsei Tomita

Actor | Metoroporisu

Kôsei Tomita was born on February 4, 1936 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Metropolis (2001), Cyborg 009 (1979) and Beast King GoLion (1981).

The Japanese voice actor for Dr. Marvin Monroe.

27. Shinobu Adachi

Actress | Chôriki sentai Ôrenjâ

Shinobu Adachi was born on April 7, 1958 in Tokyo, Japan. She is an actress, known for Chouriki Sentai Ohranger (1995), Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998) and Chouriki Sentai Ohranger: The Movie (1995).

The Japanese voice actor for Martin Prince and Todd Flanders.

28. Akira Murayama

Actor | Urusei Yatsura 2: Byûtifuru dorîmâ

Akira Murayama was born on April 2, 1948. He is an actor, known for Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (1984), Swan Lake (1981) and Gatchaman (1972).

The Japanese voice actor for Sideshow Bob.

29. Hiromi Ishikawa

Actress | Samurai chanpurû

Hiromi Ishikawa is an actress, known for Samurai Champloo (2004), Mobile Suit Victory Gundam (1993) and Yûsha keisatsu Jei-Decker (1994).

The Japanese voice actor for Della.

30. Reiko Suzuki

Actress | Ressha Sentai Tokkyûjâ

Reiko Suzuki was born on August 15, 1944 in Tokyo, Japan. She is an actress, known for Ressha Sentai ToQger (2014), Castle in the Sky (1986) and Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie (2015).

The Japanese voice actor for Patty Bouvier and Agnes Skinner.

31. Eizô Tsuda

Actor | The Last: Naruto the Movie

Eizô Tsuda is an actor, known for The Last: Naruto the Movie (2014), Naruto (2002) and Naruto Shippûden: Ultimate Ninja 5 (2007).

The Japanese voice actor for Fat Tony.

32. Mizuki Otsuka

Actress | Tenchi Muyô!

Mizuki Otsuka was born on March 21, 1960 in Fukuoka, Japan. She is an actress, known for Tenchi Muyô! (1992), The World Is Still Beautiful (2014) and Trigun (1998).

The Japanese voice actor for Sarah Wiggum.

33. Shigeru Chiba

Actor | Kôkaku Kidôtai

Shigeru Chiba was born on February 4, 1954 in Kikuchi, Kumamoto, Japan as Masaharu Maeda. He is known for his work on Ghost in the Shell (1995), The Red Spectacles (1987) and JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle (2013).

The Japanese voice actor for Herman.

34. Tamio Ôki

Actor | Kôkaku Kidôtai

Tamio Ôki was born on January 2, 1928 in Tokyo, Japan as Tamio Ooki. He was an actor, known for Ghost in the Shell (1995), Ghost in the Shell 2: Innocence (2004) and Onimusha: Warlords (2001). He died on December 14, 2017 in Japan.

The Japanese voice actor for the George H. W. Bush guest star.

35. Akio Ôtsuka

Actor | Kôkaku Kidôtai

Akio Ôtsuka was born on November 24, 1959 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Ghost in the Shell (1995), Ghost in the Shell 2: Innocence (2004) and Paprika (2006). He has been married to Yôko Soumi since February 11, 2005.

The Japanese voice actor for the Ringo Starr guest star.

36. Ken'yû Horiuchi

Actor | Metal Gear Solid 3: Snake Eater

Ken'yû Horiuchi was born on July 30, 1957 in Shizuoka, Japan. He is an actor, known for Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004), Cowboy Bebop (1998) and Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008).

The Japanese voice actor for the Alec Baldwin guest star.

37. Rica Fukami

Actress | Bishôjo senshi Sêrâ Mûn

Rica Fukami was born on August 8, 1963 in Saitama, Japan. She is an actress, known for Sailor Moon (1992), Final Fantasy XII (2006) and Macross Plus (1994). She is married to Eisuke Tsuda.

The Japanese voice actor for the Kim Basinger guest star.

38. Hiroshi Naka

Actor | Kaubôi bibappu

Hiroshi Naka was born on November 29, 1960 in Oita, Japan as Hiroaki Nakamura. He is an actor, known for Cowboy Bebop (1998), Cowboy Bebop: The Movie (2001) and Dragon Ball Z Kai (2009).

The Japanese voice actor for the Mark Hamill guest star.

39. Takkô Ishimori

Actor | Hagane no renkinjutsushi

Takkô Ishimori was born on January 11, 1932 in Nagasaki, Japan as Tatsuyuki Ishimori. He was an actor, known for Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009), Jeanne d'Arc (2006) and Kingdom Hearts: Birth by Sleep (2010). He died on June 5, 2013 in Japan.

The Japanese voice actor for the Vincent Price guest star.

40. Hôchû Ôtsuka

Actor | Kaze no tani no Naushika

Hôchû Ôtsuka was born on May 19, 1954 in Okayama, Japan as Yoshitada Otsuka. He is an actor, known for Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) and Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle (2011). He was previously married to Kazuko Yanaga.

The Japanese voice actor for the Mel Gibson guest star.

41. Morio Kazama

Actor | Kaze tachinu

Morio Kazama was born on April 26, 1949 in Tokyo, Japan as Tomohito Sumita. He is an actor, known for The Wind Rises (2013), Fall Guy (1982) and Shiki Natsuko (1980).

The Japanese voice actor for the Fox Mulder guest star.

42. Keiko Toda

Actress | Majo no takkyûbin

Keiko Toda was born on September 12, 1957 in Nagoya, Japan. She is an actress, known for Kiki's Delivery Service (1989), Final Fantasy: The Spirits Within (2001) and Vampire Hunter D (1985).

The Japanese voice actor for the Dana Scully guest star.

43. Taeko Kawata

Actress | Sonic X

Taeko Kawata was born on March 20, 1965 in Tokyo, Japan as Taeko Yamada. She is an actress, known for Sonic X (2003), Sonic Adventure 2 (2001) and Shadow the Hedgehog (2005).

The Japanese voice actor for Maggie Simpson.

44. Rihoko Yoshida

Actress | Kaze no tani no Naushika

Rihoko Yoshida was born on January 24, 1949 in Tokyo, Japan. She is an actress, known for Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Cutie Honey (1973) and Space Pirate Captain Harlock (1978).

The Japanese voice actor for Mona Simpson.

45. Takeshi Aono

Actor | Jûbê ninpûchô

Takeshi Aono was born on June 19, 1936 in Asahikawa, Hokkaido, Japan. He was an actor, known for Ninja Scroll (1993), Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) and Super Smash Bros. Brawl (2008). He died on April 9, 2012 in Hachiôji, Tokyo, Japan.

The Japanese voice actor for Herb Powell.

46. Kei Tomiyama

Actor | Ginga eiyû densetsu

Kei Tomiyama was born on October 31, 1938 in Anshan, Fengtian, Manchukuo as Kunichika Tomiyama. He was an actor, known for Legend of the Galactic Heroes (1988), Saraba uchû senkan Yamato: Ai no senshitachi (1978) and Arcadia of My Youth (1982). He died on September 25, 1995 in Shinjuku, Tokyo...

The Japanese voice actor for Jacques.

47. Kiyoshi Kobayashi

Actor | Final Fantasy: The Spirits Within

Kiyoshi Kobayashi was born on January 11, 1933 in Tokyo, Japan. He is an actor, known for Final Fantasy: The Spirits Within (2001), Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978) and Lupin the 3rd (1977).

The Japanese voice actor for Kodos.

48. Yûko Kobayashi

Actress | Tenchi Muyô!

Yûko Kobayashi was born on February 6, 1961 in Tokyo, Japan. She is an actress and art director, known for Tenchi Muyô! (1992), Dragon Ball Z (1989) and Tenchi the Movie - Tenchi Muyo in Love (1996).

The Japanese voice actor for Mindy Simmons.

49. Yoku Shioya

Actor | Pâfekuto burû

Yoku Shioya was born on June 24, 1958 in Kagoshima, Japan as Tsubasa Shioya. He is known for his work on Perfect Blue (1997), Gatchaman (1972) and Gatchaman The Movie (1978).

The Japanese voice actor for Artie Ziff.

The Japanese voice actor for Sherri Mackleberry.

51. Takao Ishii

Actor | Seijû sentai Gingaman

Takao Ishii is an actor, known for Seijû sentai Gingaman (1998), Kyukyu Sentai GoGoFive (1999) and Cluster Edge (2005).

The Japanese voice actor for Tom.

52. Tôru Furusawa

Actor | Pâfekuto burû

Tôru Furusawa was born on August 3, 1962 in Kumamoto, Japan. He is an actor, known for Perfect Blue (1997), Trigun (1998) and Cardcaptor Sakura (1998).

The Japanese voice actor for Peterson.

53. Michie Tomizawa

Actress | Kyûketsuki hantâ D

Michie Tomizawa was born on October 20, 1961 in Nagano, Japan. She is an actress, known for Vampire Hunter D (1985), Sailor Moon (1992) and Sailor Moon R: The Movie: The Promise of the Rose (1993).

The Japanese voice actor for Jessica Lovejoy.

54. Naoko Matsui

Actress | Virtua Fighter

Naoko Matsui was born on April 4, 1961 in Hakodate, Hokkaido, Japan as Naoko Ogawa. She is an actress, known for Virtua Fighter (1995), Silent Möbius (1998) and Silent Möbius (1991).

The Japanese voice actor for Samantha Stankey.

55. Kôichi Yamadera

Actor | Innocence

Yamadera is a famous Japanese voice artist and actor, born 17 June 1961 in Miyagi, Japan. A graduate from Tohoku Gakuin University's economics school, he is affiliated with Across Entertainment. Before that, he was affiliated with the Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society.

He is very prolific...

The Japanese voice actor for Leon Kompowsky (aka "Michael Jackson").

56. Yasunori Matsumoto

Actor | Sureiyâzu

Yasunori Matsumoto was born on February 7, 1960 in Chiba, Japan. He is an actor, known for The Slayers (1995), Silent Möbius (1998) and Ultraman X (2015).

The Japanese voice actor for Bob.

57. Run Sasaki

Actress | Chôjikû Yôsai Macross: Ai Oboeteimasuka

Run Sasaki was born on March 21, 1956 in Fukushima, Japan as Yumiko Kadoma. She is an actress, known for Super Space Fortress Macross (1984), Super Dimensional Fortress Macross (1982) and Crusher Joe: The Movie (1983).

The Japanese voice actor for Lola.

58. Kumiko Takizawa

Actress | Fushigi no umi no Nadia

Kumiko Takizawa was born on August 21, 1952. She is an actress, known for Nadia: The Secret of Blue Water (1990), Golgo 13: The Professional (1983) and The Wizard of Oz (1982).

The Japanese voice actor for Emily.



Recently Viewed