Die Besten deutschen Synchronsprecherinnen

by Marrkl-2017 | created - 28 Apr 2017 | updated - 02 May 2017 | Public

1. Joseline Gassen

Actress | Tatort

Joseline Gassen was born on September 12, 1951 in Bergisch-Gladbach, Germany. She is an actress, known for Tatort (1970), Liebling Kreuzberg (1986) and Spreepiraten (1989). She is married to Gerd Hesse.

Synchronsprecherin von: Bette Midler, Mira Furlan , Ellen Barkin, Linda Hamilton, Stefanie Powers, Debra Winger, Mimi Kennedy

2. Regina Lemnitz

Actress | Dantons Tod

Regina Lemnitz was born on September 22, 1946 in Berlin, Germany. She is an actress, known for Dantons Tod (1981), Heff der Chef - Hörspielserie (2010) and Liebling Kreuzberg (1986).

Synchronsprecherin von: Roseanne, Whoopi Goldberg, Kathy Bates, Diane Keaton, Margo Martindale

3. Sonja Spuhl

Actress | TKKG 14 - Gefährliche Ferien

Sonja Spuhl was born on October 20, 1977 in Berlin, Germany as Sonja Scherff. She is an actress, known for TKKG 14 - Gefährliche Ferien (2005), TKKG 15 - Verfolgt! (2006) and TKKG 16 - Das unheimliche Zimmer (2008).

Synchronsprecherin von: Kaley Cuoco, Christina Ricci, Priyanka Chopra, Elisha Cuthbert, Kirsten Dunst, Jill Flint, Carla GalloLiza Weil, Summer Glau, Michaela McManus

4. Dagmar Dempe

Actress | Soy Luna

Dagmar Dempe was born in Weimar, Thuringia, Germany. She is an actress, known for Soy Luna (2016), Nelken in Aspik (1976) and Lissi und der wilde Kaiser (2007).

Synchronsprecherin von: Candice Bergen, Meryl Streep, Anjelica Huston, Kathy Baker, Glenn Close, S. Epatha Merkerson, Kathy Najimy

5. Traudel Haas

Actress | Gotcha!

Traudel Haas was born in 1945 in Berlin, Germany. She is an actress, known for Gotcha! (1985), Tatort (1970) and Looosers! (1995).

Synchronsprecherin von: Katey Sagal, Kathleen Turner, Annette Bening, Kristin Scott Thomas, Diane Keaton, Rene Russo, Frances McDormand, Angela Bassett, Mia Farrow, Tilda Swinton, Kim Basinger, Markie Post, Julia Louis-Dreyfus, Mary Steenburgen

6. Angela Wiederhut

Actress | Poketto monsutâ

Angela Wiederhut is known for her work on Pokémon (1997), Soy Luna (2016) and Super Smash Bros. Ultimate (2018).

Synchronsprecherin von: Alyson Hannigan, Anna Faris, Parminder Nagra

7. Bianca Krahl

Actress | Jack Keane

Bianca Krahl is an actress, known for Jack Keane (2007), Animals United (2010) and Leute wie du und ich (1980).

Synchronsprecherin von: Mayim Bialik, Charlize Theron, Jennifer Connelly, Emily Blunt, Regina Hall, Leslie Mann, Kate Hudson, Carmen Electra, Penélope Cruz, Christina Applegate

8. Kathrin Ackermann

Actress | Herrliche Zeiten im Spessart

Kathrin Ackermann was born on January 30, 1939 in Wiesbaden, Hesse, Germany. She is an actress, known for Glorious Times in the Spessart (1967), Tatort (1970) and Ich auf Bestellung (1968).

Synchronsprecherin von: Katey Sagal, Maud Hansson, Meg Foster

9. Sabine Arnhold

Actress | Niko - lentäjän poika

Sabine Arnhold is an actress, known for The Flight Before Christmas (2008), Team Deutschland (2008) and TKKG 12 - Alarm in der Geisterbahn (2004).

Synchronsprecherin von: Laurie Metcalf, Tina Fey, Sandrine Bonnaire, Jennifer Beals, Lisa Edelstein, Helen Slater

10. Claudia Lössl

Actress | Back to Gaya

Claudia Lössl was born on October 2, 1966 in Munich, Bavaria, Germany. She is known for her work on Boo, Zino & the Snurks (2004), Tatort (1970) and Finanzamt Mitte - Helden im Amt (2002).

Synchronsprecherin von: Christina Applegate, Naomi Watts, Penélope Cruz, Drew Barrymore, Kristy Swanson

11. Bettina Schön

Actress | In Sachen Erzberger gegen Helfferich

Bettina Schön was born in 1926. She is known for her work on In Sachen Erzberger gegen Helfferich (1967), Das Rätsel der grünen Spinne (1960) and Tatort (1970).

Synchronsprecherin von: Dame Maggie Smith, Anne Bancroft, Olympia Dukakis, Elizabeth Taylor, Gena Rowlands, Vera Miles

12. Christine Stichler

Actress | Chiemgauer Volkstheater

Christine Stichler is an actress, known for Chiemgauer Volkstheater (1992) and Die Kramer-Res (2001).

Synchronsprecherin von: Cobie Smulders, Tori Spelling, Kate Beckinsale

13. Liane Rudolph

Actress | Peter ist der Boß

Liane Rudolph was born on May 26, 1952 in Bad Reichenhall, Bavaria, Germany. She is known for her work on Peter ist der Boß (1973), Heidi (2015) and Kommissariat IX (1975).

Synchronsprecherin von: Christine Baranski, Madeleine Stowe, Lea Thompson, Joan Cusack, Swoosie Kurtz, Nana Visitor

14. Angelika Bender

Actress | Inki

Angelika Bender was born on February 22, 1948 in Freiburg/Breisgau, Germany. She is an actress, known for Inki (1974), Holiday in St. Tropez (1964) and Storm of Love (2005).

Synchronsprecherin von: Frances McDormand, Greta Scacchi, Mary Steenburgen, Bo Derek, Judith Light, Rhea Perlman, Amanda Bearse

15. Marianne Gross

Actress | Der Gründer

Marianne Gross was born on August 28, 1942 in Aschersleben, Germany. She is an actress, known for The Founder (2012), Zwischen den Jahren (1973) and The Sensuous Housewife (1973).

Synchronsprecherin von: Anjelica Huston, Whoopi Goldberg, Cher, Phylicia Rashad

16. Ulrike Möckel

Actress | Schakaladu

Ulrike Möckel is an actress, known for Schakaladu (1984), A Father's Revenge (1988) and Derrick (1974).

Synchronsprecherin von: Meg Ryan, Joan Cusack, Geena Davis, Nancy Travis , Jaclyn Smith, Patricia Heaton

17. Karin Buchholz

Actress | Kleinstadtbahnhof

Karin Buchholz was born on August 18, 1945 in Berlin, Germany. She is known for her work on Kleinstadtbahnhof (1972), Wenn Täubchen Federn lassen (1969) and Zombies from Outer Space (2012).

Synchronsprecherin von: Helen Mirren, Sigourney Weaver, Allison Janney, Jessica Lange, Blythe Danner, Anne Archer, Jamie Lee Curtis, Stephanie Zimbalist

18. Inge Wolffberg

Actress | Zum Teufel mit der Penne - Die Lümmel von der ersten Bank, 2. Teil

Inge Wolffberg was born on September 6, 1924 in Berlin, Germany. She is known for her work on Zum Teufel mit der Penne - Die Lümmel von der ersten Bank, 2. Teil (1968), Meine 99 Bräute (1958) and Eine Frau genügt nicht? (1955). She died on March 4, 2010 in Berlin.

Synchronsprecherin von: Doris Roberts, Shelley Winters

19. Hannelore Fabry

Actress | Kiezgeschichten

Hannelore Fabry is an actress, known for Kiezgeschichten (1987), Die Verlobte (1980) and Just Don't Think I'll Cry (1965).

Synchronsprecherin von: Doris Roberts

20. Regine Albrecht

Actress | Das unsichtbare Visier

Regine Albrecht was born on August 3, 1948. She was an actress, known for Das unsichtbare Visier (1973), Heißer Sommer (1968) and Karla (1965). She died on March 15, 2013 in Berlin, Germany.

Synchronsprecherin von: Candice Bergen, Gemma Jones, Fionnula Flanagan

21. Monica Bielenstein

Actress | Das unsichtbare Visier

Monica Bielenstein was born in 1948 in Rio de Janeiro, Brazil. She is an actress, known for Das unsichtbare Visier (1973), Aus dem Leben eines Taugenichts (1973) and All My Girls (1980).

Synchronsprecherin von: Emma Thompson, Grace Kelly, Cybill Shepherd, Diane Keaton

22. Alexandra Lange

Actress | Wir 13 sind 17

Alexandra Lange is an actress, known for Wir 13 sind 17 (1972), Jonny der Dritte (1971) and ¡Vampiros en La Habana! (1985).

Synchronsprecherin von: Margot Kidder, Morgan Fairchild, Jane Wymark, Sharon Gless, Greta Garbo, Stepfanie KramerAnn-Margret, Sheree J. Wilson

23. Maria Koschny

Actress | Haunted

Maria Koschny was born on March 24, 1981 in Berlin, Germany. She is an actress, known for Haunted (2011), Ankh 3: Battle of the Gods (2008) and Bibi Blocksberg (1994).

Synchronsprecherin von: Laura Howard, Jennifer Lawrence, Gemma Arterton, Lindsay Lohan, Isla Fisher, Mischa Barton, Kristen Bell, Kat Dennings, Carey Mulligan, Brittany Snow

24. Viktoria Brams

Actress | Marienhof

Viktoria Brams was born on September 17, 1944 in Essen, Germany. She is known for her work on Marienhof (1992), Der Vater und sein Sohn (1967) and Endspurt (1970).

Synchronsprecherin von: Emma Thompson, Julie Andrews, Rachel Ward, Marthe Keller, Fanny Ardant

25. Marianne Lutz

Actress | Bob Morane

Marianne Lutz was born on September 24, 1939 in Düsseldorf, Germany. She was an actress, known for Bob Morane (1964), And the Heaven Above us (1947) and Die goldene Pest (1954). She died on July 4, 2018 in Berlin, Germany.

Synchronsprecherin von: Natalie Wood, Lily Tomlin, Geraldine Chaplin, Ann-Margret, Lee Remick, Geneviève Bujold

26. Katharina Koschny

Actress | Schöner Leben

Katharina Koschny was born in 1953. She is an actress, known for Schöner Leben (2006), Tatort (1970) and Unter uns (1994).

Synchronsprecherin von: Jane Seymour, Mary Elizabeth Mastrantonio, Bebe Neuwirth, Mary Steenburgen

27. Helga Trümper

Actress | Goldene Zeiten - Bittere Zeiten

Helga Trümper was born on March 6, 1936 in Germany. She is known for her work on Goldene Zeiten - Bittere Zeiten (1981), The Antichrist (1974) and Daphnis und Chloe (1957).

Synchronsprecherin von: Jacqueline Bisset, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Lesley-Anne Down, Lois Maxwell, Gena Rowlands, Julie Andrews

28. Anita Höfer

Actress | Residencia para espías

Anita Höfer was born on February 27, 1944 in Stuttgart, Germany. She is an actress, known for Residencia para espías (1966), Bel Ami (1968) and Der Eismann kommt (1968).

Synchronsprecherin von: Debbie Reynolds, Conchata Ferrell

29. Hannelore Minkus

Actress | Die bleierne Zeit

Hannelore Minkus was born on May 14, 1928 in Berlin, Germany. She was an actress, known for Marianne & Juliane (1981), Hinter Gittern - Der Frauenknast (1997) and Gute Zeiten, schlechte Zeiten (1992). She was married to Dr. Horst Hartwich. She died on March 21, 2020.

Synchronsprecherin von: Kathryn Joosten, Frances Sternhagen, Patricia Allison



Recently Viewed