Die Besten deutschen Synchronsprecher

by Marrkl-2017 | created - 25 Apr 2017 | updated - 24 Jun 2017 | Public

1. Gert Günther Hoffmann

Sound_department | Stalingrad

Gert Günther Hoffmann was born in Berlin-Lankwitz on February 21, 1929. After completing a commercial apprenticeship, he became interested in acting. He appeared in several stage plays before he started working as radio announcer for Berliner Rundfunk and as voice actor. One of his first voice ...

Synchronsprecher von: Sean Connery, William Shatner, Michel Piccoli, Paul Newman, Rock Hudson, Lex Barker, Patrick Macnee; Erzähler in 'Paulchen Panther'.

Born: February 21, 1929 in Berlin-Lankwitz, Germany Died: November 17, 1997 (age 68) in Feldafing, Bavaria, Germany

2. Norbert Langer

Actor | Baader

Norbert Langer was born on March 9, 1941 in Silesia, Germany. He is an actor, known for Baader (2002), Der grüne Vogel (1980) and Das Kriminalmuseum (1963).

Synchronsprecher von: Tom Selleck, Michal Landon, Burt Reynolds, John Nettles, Clark Gable, Alain Delon.

Born: March 9, 1941 in Silesia, Germany

3. Thomas Danneberg

Writer | Enigma rosso

Thomas Danneberg was born on June 2, 1942 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Rings of Fear (1978), Jack Keane (2007) and Code Name: Wild Geese (1984).

Synchronsprecher von: John Cleese, Terence Hill, Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Dan Aykroyd, John Travolta, Nick Nolte, Dennis Quaid, Rutger Hauer, Adriano Celentano, Christopher Lambert, Douglas Barr.

Born: June 2, 1942 in Berlin, Germany

4. Friedrich Schoenfelder

Actor | Semesterferien

Friedrich Schoenfelder was born in 1916 as an architect's son in Sorau. He grew up in Frankfurt/Oder, Wickersdorf and Berlin. Following high school he was admitted to the Acting Class of the Prussian State Theater in Berlin, where he also received his first contract from 1936 to 1939. Returning ...

Synchronsprecher von: David Niven, Peter Cushing, Vincent Price, Michael Gough, Rex Harrison, James Mason. Als Erzähler in 'Der Schuh des Manitu', "Little Britain'.

Born: October 17, 1916 in Sorau, Brandenburg, Germany [now Zary, Lubuskie, Poland] Died: August 14, 2011 (age 94) in Berlin, Germany

5. Joachim Tennstedt

Actor | Einmal im Leben - Geschichte eines Eigenheims

Joachim Tennstedt was born on October 10, 1950 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Einmal im Leben - Geschichte eines Eigenheims (1972), Berliner Weiße mit Schuß (1984) and Der Wunderapostel (1993).

Synchronsprecher von: C3-PO (SW Episode 4-6), Jim Belushi, Bruce Boxleitner, Tom Hanks, Jameson Parker, John Malkovich, Michael Keaton, Keith Carradine, Jeff Bridges, William H. Macy, Eric Roberts, Billy Bob Thornton, Billy Crystal, Christopher Lambert, Bryan Cranston.

Born: October 10, 1950 in Berlin, Germany

6. Frank Glaubrecht

Actor | Viola und Sebastian

Frank Glaubrecht was born on July 15, 1943 in Berlin, Germany. He is known for his work on Viola and Sebastian (1972), Code Name: Wild Geese (1984) and Climax (1972).

Synchronsprecher von: Pierce Brosnan, Kevin Costner, Al Pacino, Jeremy Irons, Bill Nighy, James Woods, Christopher Walken, Robert Urich, Richard Gere, Gerald McRaney, Billy Dee Williams.

Born: July 15, 1943 in Berlin, Germany

7. Arne Elsholtz

Writer | X312 - Flug zur Hölle

Arne Elsholtz was born on August 14, 1944 in Pritzwalk, Brandenburg, Germany. He was an actor and writer, known for X312 - Flight to Hell (1971), Dr. M schlägt zu (1972) and Code Name: Wild Geese (1984). He died on April 26, 2016 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: Tom Hanks, Bill Murray, Kevin Kline, Jeff Goldblum, Eric Idle, Ray Romano.

Born: August 14, 1944 in Pritzwalk, Brandenburg, Germany Died: April 26, 2016 (age 71) in Berlin, Germany

8. Wolfgang Pampel

Actor | Blutgletscher

Wolfgang Pampel was born on April 3, 1945 in Leipzig, Germany. He is an actor, known for Blood Glacier (2013), Der Dritte (1972) and Code Name: Wild Geese (1984).

Synchronsprecher von: Larry Hagman, Harrison Ford, Gerard Depardieu.

Born: April 3, 1945

9. Benjamin Völz

Actor | Napoléon et l'Europe

Benjamin Völz was born on May 13, 1960 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Napoléon et l'Europe (1991), Tropic Fever (2003) and Die drei Klumberger (1977). He has been married to Heike Speckter since September 11, 2001. They have two children.

Synchronsprecher von: David Duchovny, Charlie Sheen, James Spader, Keanu Reeves, Matthew McConaughey, Eric Bana, Matthew Modine, Richard Thomas.

Born: May 13, 1960 in Berlin, Germany

10. Arnold Marquis

Actor | Das Jahrhundert der Chirurgen

Arnold Marquis was born on April 6, 1921 in Dortmund, Germany. He was an actor, known for Das Jahrhundert der Chirurgen (1972), Kamikaze 89 (1982) and Quartett zu fünft (1949). He died on November 24, 1990 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: John Wayne, Bud Spencer, Trevor Howard, Richard Widmark, Kirk Douglas, Robert Mitchum, Lino Ventura, Jack Palance, Lee Marvin, Walter Barnes, Charles Bronson, James Coburn, Lionel Stander, Jack Klugman.

Born: April 6, 1921 in Dortmund, Germany Died: November 24, 1990 (age 69) in Berlin, Germany

11. Edgar Ott

Actor | Der Sturm

Edgar Ott was born on July 2, 1929 in Berlin, Germany. He is known for his work on Der Sturm (1969), Kommissariat IX (1975) and Asterix and Cleopatra (1968). He was married to Liane Croon. He died on February 13, 1994 in Berlin.

Synchronsprecher von: Telly Savalas, Sidney James, Lloyd Bridges, Phil Harris( Balu, der Bär), James Earl Jones.

Born: July 2, 1929 in Berlin, Germany Died: February 13, 1994 (age 64) in Berlin, Germany

12. Wolfgang Völz

Actor | Astérix & Obélix contre César

Wolfgang Völz was born on August 16, 1930 in Free City of Danzig as Wolfgang Otto Völz. He was an actor and writer, known for Asterix and Obelix vs. Caesar (1999), Babeck (1968) and Frau Cheneys Ende (1961). He was married to Roswitha Völz. He died on May 2, 2018 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: Walter Matthau, Mel Brooks, Ernest Borgnine, Sir Peter Ustinov, Jack Warden , Jerry Stiller, Dana Elcar.

Born: August 16, 1930 in Free City of Danzig [now Gdansk, Pomorskie, Poland]

13. Herbert Weicker

Actor | König Richard III

Herbert Weicker was born on September 4, 1921 in Darmstadt, Germany. He is known for his work on König Richard III (1964), Tod eines Schülers (1981) and Kapitän Brassbounds Bekehrung (1967). He died on May 29, 1997 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Leonard Nimoy, Sir Christopher Lee , Sidney Poitier, Herbert Lom, Vincent Price.

Born: September 4, 1921 in Darmstadt, Germany Died: May 29, 1997 (age 75) in Munich, Bavaria, German

14. Heinz Petruo

Actor | Tausend Melodien

Petruo was one of the most popular German radio announcers during the Cold War (RIAS Berlin, 1951-1981) and even a famous dubbing actor (e.g. Yul Brynner, "Darth Vader", Lee van Cleef). His son Thomas (b. 1950) is the German Voice of Gary Oldman and Samuel L. Jackson and Petruo's granddaughter ...

Synchronsprecher von: Lee van Cleef, James Coburn, Jason Robards, Leslie Nielsen, James Earl Jones(SW Darth Vader), Ricardo Montalban, Lloyd Bridges.

Born: June 11, 1918 Died: November 12, 2001 (age 83) in Coburg, Germany

15. Kurt E. Ludwig

Actor | Die Insel der Amazonen

Kurt E. Ludwig was born on May 2, 1924 in Erlangen, Germany. He is known for his work on Die Insel der Amazonen (1960), Lachen Sie mit Stan & Ollie (1975) and Jonny Saves Nebrador (1953). He died on March 4, 1995 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: James Doohan, Ben Johnson, Rod Taylor

Born: May 2, 1924 in Erlangen, Bavaria, Germany Died: March, 4 (age 70) in Munich, Bavaria, Germany

16. Randolf Kronberg

Actor | Stern ohne Himmel

Randolf Kronberg was born on September 23, 1942 in Breslau, Silesia, Germany as Randolf Schmitt. He was an actor, known for Stern ohne Himmel (1980), Inside Out (1975) and The Sinful Bed (1973). He died on March 2, 2007 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Eddie Murphy, DeForest Kelley, William Hurt, Willem Dafoe, Christopher Walken, Chevy Chase, Robert Foxworth, Kelsey Grammer, Michael Landon

Born: September 23, 1942 in Breslau, Silesia, Germany [now Wroclaw, Dolnoslaskie, Poland] Died: March 2, 2007 (age 64) in Munich, Bavaria, Germany

17. Rüdiger Bahr

Writer | Mihail, cîine de circ

Rüdiger Bahr was born on January 19, 1939 in Frankfurt an der Oder, Brandenburg, Germany. He is an actor and writer, known for Mihail, cîine de circ (1979), Burning Daylight (1975) and Der schwarze Bumerang (1982).

Synchronsprecher von: Ed O'Neill, Ted Danson, Glenn Ford

Born: January 19, 1939 in Frankfurt an der Oder, Brandenburg, Germany

18. Elmar Wepper

Actor | Kirschblüten - Hanami

Elmar Wepper was born on April 16, 1944 in Augsburg, Germany. He is known for his work on Cherry Blossoms (2008), Zwei Münchner in Hamburg (1989) and Unsere schönsten Jahre (1983). He has been married to Anita Schlierf since 2004.

Synchronsprecher von: Walter Koenig, Dirk Benedict, Mel Gibson, Michael York

Born: April 16, 1944 in Augsburg, Germany

19. Rainer Brandt

Writer | Lo chiamavano Bulldozer

Rainer Brandt was born on January 19, 1936 in Berlin, Germany. He is an actor and writer, known for Uppercut (1978), The Spider's Web (1960) and Knock-Out Cop (1978). He is married to Ursula Heyer.

Synchronsprecher von: Tony Curtis, Jean-Paul Belmondo, Elvis Presley, Rik Battaglia, Franco Nero, Robert Wagner

Born: January 19, 1936 in Berlin, Germany

20. Lutz Mackensy

Actor | Stubbe - Von Fall zu Fall

Lutz Mackensy was born on March 11, 1944 in Hameln, Lower Saxony, Germany as Lutz Werner Mackensy. He is an actor, known for Stubbe - Von Fall zu Fall (1995), Der Andro-Jäger (1982) and Diese Drombuschs (1983).

Synchronsprecher von: Christopher Lloyd, Rowan Atkinson, Jonathan Pryce, Stanley Tucci, Joe Mantegna, Al Pacino, Geoffrey Rush, Richard E. Grant, Miguel Ferrer, David Caruso

Born: March 11, 1944 in Hameln, Lower Saxony, Germany

21. Friedrich Schütter

Actor | Bürgerkrieg in Russland

Friedrich Schütter was born on January 4, 1921 in Düsseldorf, Germany. He was an actor and director, known for Bürgerkrieg in Russland (1967), Das Erbe der Guldenburgs (1987) and Maximilian von Mexiko (1970). He was married to Isabella Vértes and Angélique Duvier. He died on September 17, 1995...

Synchronsprecher von: Lorne Greene

Born: January 4, 1921 in Düsseldorf, Germany Died: September 17, 1995 (age 74) in Hamburg, Germany

22. Santiago Ziesmer

Actor | Hinter Gittern - Der Frauenknast

Santiago Ziesmer was born on July 25, 1953 in Madrid, Spain. He is known for his work on Hinter Gittern - Der Frauenknast (1997), The Golden Nazi Vampire of Absam: Part II - The Secret of Kottlitz Castle (2008) and FunnyMovie (2008).

Synchronsprecher von: Jaleel White, Steve Buscemi, Verne Troyer, Warwick Davis, David Spade, Tom Kenny

Born: July 25, 1953 in Madrid, Spain

23. Peer Augustinski

Actor | Klimbim

Peer Augustinski was born on June 25, 1940 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Klimbim (1973), Susi (1980) and Achtung Zoll! (1980). He was married to Gisela Augustinski and Ute Augustinski. He died on October 3, 2014 in Overath, Nordrhein-Westfalen, Germany.

Synchronsprecher von: Robin Williams, Tim Allen

Born: June 25, 1940 in Berlin, Germany Died: October 3, 2014 (age 74) in Overath, Nordrhein-Westfalen, Germany

24. Hartmut Neugebauer

Actor | Geheimcode Wildgänse

Hartmut Neugebauer was born on September 2, 1942 in Zirke, West Prussia, Germany. He is known for his work on Code Name: Wild Geese (1984), Contamination (1980) and Charlys Nichten (1974). He died on June 22, 2017 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: William Shatner, John Goodman, Robbie Coltrane, Gene Hackman, Randy Quaid

Born: September 2, 1942 in Poznan, Wielkopolskie, Poland Died: June 22, 2017 (age 74) in Munich, Bavaria, Germany

25. Klaus Schwarzkopf

Actor | Einer von uns beiden

Klaus Schwarzkopf was born on December 18, 1922 in Neuruppin, Brandenburg, Germany. He was an actor, known for One or the Other (1974), All People Will Be Brothers (1973) and Die Grünstein-Variante (1985). He died on June 21, 1991 in Bochum, North Rhine-Westphalia, Germany.

Synchronsprecher von: Peter Falk

Born: December 18, 1922 in Neuruppin, Brandenburg, Germany Died: June 21, 1991 (age 68) in Bochum, North Rhine-Westphalia, Germany

26. Ulrich Gressieker

Actor | Seltsames Zwischenspiel

Ulrich Gressieker was born on February 27, 1945 in Oberwiesenthal, Saxony, Germany. He was an actor, known for Seltsames Zwischenspiel (1969), Krawatten für Olympia (1976) and Die Allseitig reduzierte Persönlichkeit - Redupers (1978). He was married to Hansi Jochmann. He died on December ...

Synchronsprecher von: Jim Belushi, Christopher Lambert, Patrick Swayze, Joe Penny

Born: February 27, 1945 in Oberwiesenthal, Saxony, Germany Died: December 4, 1990 (age 45) in Berlin, Germany

27. Eckart Dux

Actor | Die lustigen Weiber von Windsor

Eckart Dux was born on December 19, 1926 in Berlin, Germany. He is an actor, known for The Merry Wives of Windsor (1950), Das Halstuch (1962) and Hamburg Transit (1970). He is married to Marlies Dux. He was previously married to Gisela Peltzer.

Synchronsprecher von: Audie Murphy, Anthony Perkins, Fred Astaire, Steve Martin, James Stewart, George Peppard

Born: December 19, 1926 in Berlin, Germany

28. Hans Georg Panczak

Actor | Der Landarzt

Hans Georg Panczak was born on July 19, 1952 in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, West Germany. He is known for his work on The Country Doctor (1987), Operation Phoenix - Jäger zwischen den Welten (1997) and Edel & Starck (2002).

Synchronsprecher von: Mark Hamill, Dwight Schultz, Seth MacFarlane, Richard Thomas

Born: July 19, 1952 in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, West Germany

29. Hartmut Reck

Actor | Raskolnikoff

Hartmut Reck was born on November 17, 1932 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Raskolnikoff (1959), Affäre Dreyfuss (1968) and Tim Frazer (1963). He died on January 30, 2001 in Nienburg an der Weser, Germany.

Synchronsprecher von: Donald Sutherland, Gary Cooper, Robert Duvall, Sir Anthony Hopkins, Sir John Hurt, Sir Michael Caine, Richard Chamberlain, Terence Hill

Born: November 17, 1932 in Berlin, Germany Died: January 30, 2001 (age 68) in Nienburg an der Weser, Germany

30. Hans Paetsch

Actor | Maximilian von Mexiko

After school-leaving examination Hans acted on several stages: Giessen, Stadttheater (1931); Heidelberg; Theater der Stadt Luebeck; Buehnen der Hansestadt Saarbruecken; Saarlaendisches Staatstheater (-1939; Prag, Deutsches Theater (1939-1945); Brunswick; Staatstheater Stuttgart; Wuerttembergisches ...

Synchronsprecher von: Ray Teal, Wilfrid Hyde-White

Born: December 7, 1909 in Altmünsterol, Alsace, Germany [now Montreux-Vieux, Haut-Rhin, France] Died: February 3, 2002 (age 92) in Hamburg, Germany

31. Detlef Bierstedt

Actor | Wo andere schweigen

Detlef Bierstedt was born on June 10, 1952 in East Berlin, East Germany. He is an actor, known for Wo andere schweigen (1984), Archiv des Todes (1980) and Zille and Me (1983).

Synchronsprecher von: George Clooney, Jonathan Frakes, Bill Pullman, David Keith, Robert Englund

Born: June 10, 1952 in East Berlin, East Germany

32. Norbert Gescher

Actor | Ein Mann will nach oben

Norbert Gescher's mother was married to German poet Joachim Ringelnatz. Although he was not his father, Gescher administers the legacy of the renowned artist. He is an actor on Berlin's theater stages, but Gescher is most famous for his dubbing jobs. For many years, he was the German voice of ...

Synchronsprecher von: Leonard Nimoy, Beau Bridges, Steve Martin, Richard Dreyfuss, Jeff Goldblum, Chevy Chase, Mitch Pileggi

Born: December 14, 1938 in Berlin, Germany

33. Klaus Sonnenschein

Actor | Direktion City

Klaus Sonnenschein was born on June 13, 1935 in Berlin, Germany. He was an actor and director, known for Direktion City (1976), Boo, Zino & the Snurks (2004) and The Pentecost Outing (1978). He was married to Edith Hancke. He died on April 19, 2019 in Berlin.

Synchronsprecher von: Morgan Freeman, John Goodman, Danny DeVito, Bob Hoskins, Brian Dennehy, Danny Aiello, Ned Beatty, Gene Hackman, William Shatner, Danny Glover

Born: June 13, 1935 in Berlin, German

34. Rolf Schult

Actor | Der Sturm

Rolf Schult was born on April 16, 1927 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Der Sturm (1969), Eden End (1977) and Wer zu spät kommt - Das Politbüro erlebt die deutsche Revolution (1990). He died on March 13, 2013 in Horhausen, Rhineland-Palatinate, Germany.

Synchronsprecher von: Robert Redford, David Canary, Donald Sutherland, Sir Anthony Hopkins, Sir Patrick Stewart, Robert Duvall

Born: April 16, 1927 in Berlin, Germany Died: March 13, 2013 (age 85) in Horhausen, Rhineland-Palatinate, Germany

35. Jochen Schröder

Actor | Poliziotto solitudine e rabbia

Jochen Schröder was born on February 11, 1927 in Germany. He is an actor, known for The Rebel (1980), Odysseus auf Ogygia (1968) and Es muß nicht immer Kaviar sein (1977).

Synchronsprecher von: Ralph Waite, James Cromwell, Robert Loggia, Dick van Dyke, Lionel Stander

Born: February 11, 1927

36. Horst Schön

Actor | Emilia Galotti

Horst Schön was born on December 26, 1926 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Emilia Galotti (1967), Casablanca Express (1989) and Androklus und der Löwe (1969).

Synchronsprecher von: Leslie Nielsen, Spencer Tracy

Born: December 25, 1925 in Berlin, Germany

37. Christian Brückner

Actor | Inglourious Basterds

Christian Brückner was born on October 27, 1943 in Waldenburg, Silesia, Germany. He is known for his work on Inglourious Basterds (2009), The Commander (1988) and Diese Drombuschs (1983). He is married to Waltraut Brückner.

Synchronsprecher von: Robert De Niro, Peter Fonda, Martin Sheen, Harvey Keitel, Warren Beatty, Dennis Hopper, Burt Reynolds, Alain Delon, Gérard Depardieu

Born: October 27, 1943 in Waldenburg, Silesia, Germany [now Walbrzych, Dolnoslaskie, Poland]

38. Wolfgang Hess

Fitzcarraldo

Wolfgang Hess was born on September 1, 1937. He is known for his work on Fitzcarraldo (1982), Felidae (1994) and Making Contact (1985). He died on April 27, 2016 in Zürich, Switzerland.

Synchronsprecher von: Bud Spencer, Marcello Mastroianni, John Rhys-Davies, Charles Bronson, Sir Michael Gambon, Raul Julia, Robbie Coltrane, Victor French

Born: September 1, 1937 Died: April 27, 2016 (age 78) in Zürich, Switzerland

39. Harry Wüstenhagen

Actor | Der grüne Bogenschütze

Harry Wüstenhagen was born on January 11, 1928 in Berlin, Germany as Harry Albert Willy Szczecinna. He is known for his work on Der grüne Bogenschütze (1961), Venus im Licht (1960) and The Black Abbot (1963). He was married to Ina Viola Loh. He died on December 11, 1999 in Florida, USA.

Synchronsprecher von: Pierre Richard, Dick van Dyke, Gene Wilder, David Niven, Michael Palin

Born: January 11, 1928 in Berlin, Germany Died: December 11, 1999 (age 71) in Florida, USA

40. Lothar Blumhagen

Actor | Nathan der Weise

Lothar Blumhagen was born on July 16, 1927 in Leipzig, Germany. He is an actor, known for Nathan der Weise (1967), Das Vergnügen, anständig zu sein (1962) and Hexen (1954).

Synchronsprecher von: Sir Roger Moore, Christopher Plummer, James Rebhorn, Sir Christopher Lee, James Cromwell

Born: July 16, 1927 in Leipzig, Germany

41. Eberhard Storeck

Actor | Chîsana baikingu Bikke

Eberhard Storeck was born on March 13, 1933 in Germany. He is an actor and writer, known for Vicky the Viking (1974), Bannertail: The Story of Gray Squirrel (1979) and The Adventures of Pinocchio (1976).

Synchronsprecher von: Jim Henson, Jerry Nelson

Born: March 13, 1933 in Germany

42. Erik Schumann

Actor | Die Zeit der Schuldlosen

Erik Schumann was born on February 15, 1925 in Grechwitz, Grimma, Saxony, Germany. He is known for his work on Time of the Innocent (1964), Melissa (1966) and Magic Fire (1956). He was married to Erika Dannhoff. He died on February 9, 2007 in Straßlach, Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Maximilian Schell, Claude Brasseur, Giuliano Gemma, David Janssen, Kevin Curran

Born: February 15, 1925 in Grechwitz, Grimma, Saxony, Germany Died: February 9, 2007 (age 81) in Straßlach, Munich, Bavaria, Germany

43. Joachim Kerzel

Actor | Hinter Gittern - Der Frauenknast

Joachim Kerzel was born on December 10, 1941 in Hindenburg, Upper Silesia, Germany. He is an actor, known for Hinter Gittern - Der Frauenknast (1997), Ein seltsames Paar (1991) and Es muß nicht immer Kaviar sein (1977). He was previously married to Maria Körber.

Synchronsprecher von: Robert Wagner, Dustin Hoffman, Harvey Keitel, Danny De Vito, Dennis Hopper, Jean Reno, Sir Anthony Hopkins, Jack Nicholson, J.K. Simmons, Robert De Niro

Born: December 10, 1941 in Hindenburg, Upper Silesia, Germany [now Zabrze, Slaskie, Poland]

44. Manfred Lehmann

Actor | Astérix & Obélix contre César

Manfred Lehmann was born on January 29, 1945 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Asterix and Obelix vs. Caesar (1999), Die Wicherts von nebenan (1986) and Der Fuchs von Övelgönne (1981). He is married to Helga. They have one child.

Synchronsprecher von: Bruce Willis, Gérard Depardieu, Dolph Lundgren, Kurt Russell, Michael Madsen, James Woods

Born: January 29, 1945 in Berlin, Germany

45. Wolfgang Spier

Actor | Jetzt nicht, Liebling

Wolfgang Spier was born on September 27, 1920 in Frankfurt am Main, Germany. He was an actor and director, known for Jetzt nicht, Liebling (1972), Ein verrücktes Paar (1977) and Der Kurier der Kaiserin (1970). He was married to Fröhlich, Brigitte, Christine Schild, Almut Eggert and Waltraut ...

Synchronsprecher von: Donald Pleasence, Kenneth Williams. Erzähler in 'Die Rebellen vom Liang-Shan-Po'

Born: September 27, 1920 in Frankfurt am Main, Germany Died: March 18, 2011 (age 90) in Berlin, Germany

46. Charles Rettinghaus

Actor | Wächter der Spieluhr

Charles Rettinghaus was born on May 24, 1962 in Remagen, Germany. He is an actor, known for Keeper of the Past (2015), Detective Conan (1996) and Sky Sharks.

Synchronsprecher von: Robert Downey Jr., Jean-Claude van Damme, Dermot Mulroney, Jamie Foxx, Billy Zane, LeVar Burton, Jeffrey Dean Morgan, Jimmy Smits

Born: May 24, 1962 in Remagen, Germany

47. Klaus Kindler

Actor | 2 x Adam, 1 x Eva

Klaus Kindler was born on January 1, 1930 in Heidelberg, Germany. He is known for his work on Two Times Adam, One Time Eve (1959), Was ihr wollt (1954) and Tim Frazer (1963). He was married to Christel Sürie and Monika Dahlberg. He died on April 16, 2001 in Pfaffenhofen an der Ilm, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Clint Eastwood, Franco Nero, James Caan, Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Steve McQueen, Donald Sutherland, Doug McClure

Born: January 1, 1930 in Heidelberg, Germany Died: April 16, 2001 (age 71) in Pfaffenhofen an der Ilm, Bavaria, Germany

48. Fred Klaus

Actor | Macbett

Fred Klaus was born in 1924. He was an actor, known for Macbett (1973), Stahlnetz (1958) and Barras heute (1963). He died in 2005.

Synchronsprecher von: George Takei, Harry Shearer

Born: 1924 Died: 2005 (age 81)

49. Helmut Krauss

Actor | War and Peace

Helmut Krauss was born on June 11, 1941 in Augsburg, Germany. He is an actor, known for War and Peace (2007), Löwenzahn - Das Kinoabenteuer (2011) and The Founder (2012).

Synchronsprecher von: James Earl Jones, Yaphet Kotto, Paul Winfield, Marlon Brando, John Goodman, James Avery, Samuel L. Jackson, Reginald VelJohnson

Born: June 11, 1941 in Augsburg, Germany

50. Philipp Moog

Actor | Sperling

Philipp Moog was born on August 29, 1961 in Munich, Bavaria, Germany. He is an actor and writer, known for Sperling (1996), Wie gut, daß es Maria gibt (1990) and Blankenese (1994).

Synchronsprecher von: Ewan McGregor, Neil Patrick Harris, Owen Wilson, Orlando Bloom, Christian Slater, John Barrowman, Jamie Bamber

Born: August 29, 1961 in Munich, Bavaria, Germany

51. Hans-Jürgen Dittberner

Actor | Ein Mann will nach oben

Hans-Jürgen Dittberner was born on September 19, 1945 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Ein Mann will nach oben (1978), Teufels Großmutter (1985) and The Country Doctor (1987).

Synchronsprecher von: Patrick Duffy, Christopher Reeve, David Rasche, Peter Gallagher, Harry Hamlin

Born: September 19, 1945 in Berlin, Germany

52. Tobias Meister

Actor | Robin Hood: Ghosts of Sherwood

Tobias Meister was born on June 9, 1957 in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. He is known for his work on Robin Hood: Ghosts of Sherwood (2012) and Der Koch (2014).

Synchronsprecher von: Kiefer Sutherland, Ray Romano, Forest Whitaker, Brad Pitt, Tim Robbins, Jack Black, Sean Penn, Gary Sinise, Robert Downey Jr., Peter MacNicol

Born: June 9, 1957 in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany

53. Manfred Schott

Writer | Dämonisches Afrika

Manfred Schott was born on February 1, 1936 in Munich, Germany. He was an actor and writer, known for Dämonisches Afrika (1952), Lachen Sie mit Stan & Ollie (1975) and Gestern gelesen (1969). He died on April 7, 1982 in Munich, Bavaria, West Germany.

Synchronsprecher von: Dustin Hoffman, Jack Nicholson, DeForest Kelley

Born: February 1, 1936 in Munich, Germany Died: April 7, 1982 (age 46) in Munich, Bavaria, West Germany

54. Christian Tramitz

Actor | (T)Raumschiff Surprise - Periode 1

Christian Tramitz was born on July 13, 1955 in Munich, Germany. He is an actor and writer, known for (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004), Manitou's Shoe (2001) and Hubert ohne Staller (2011). He has been married to Anette Tramitz since July 2004. They have two children. He was previously ...

Synchronsprecher von: Ted McGinley, Matt Dillon, Jackie Chan, Lance Kinsey, Bobcat Goldthwait

Born: July 13, 1955 in Munich, Germany

55. Hans-Werner Bussinger

Actor | Geliebter Mörder

Hans-Werner Bussinger was born on April 5, 1941 in Frankfurt am Main, Germany. He was an actor and director, known for Geliebter Mörder (1972), Es muß nicht immer Kaviar sein (1977) and Boo, Zino & the Snurks (2004). He died on September 19, 2009 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: Lee Majors, John Forsythe , Michael Ironside, John Lithgow, Rob Reiner, Terence Stamp, Jon Voight, John de Lancie

Born: April 5, 1941 in Frankfurt am Main, Germany Died: September 19, 2009 (age 68) in Berlin, Germany

56. Klaus Höhne

Actor | Tatort

Klaus Höhne was born on June 13, 1927 in Hamburg, Germany as Klaus Wilhelm Bruno Höhne. He is known for his work on Tatort (1970), Ärzte (1994) and Der Kirschgarten (1966). He died on August 21, 2006 in Murnau am Staffelsee, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Sir Michael Gambon, Richard Harris, Robert Hardy

Born: June 13, 1927 in Hamburg, Germany Died: August 21, 2006 (age 79) in Murnau am Staffelsee, Bavaria, Germany

57. Oliver Rohrbeck

Actor | Die drei ??? und der seltsame Wecker

Oliver Rohrbeck was born in Berlin 1965. As a child he had his first TV experience in the German version of Sesame Street. At the age of nine he started to record radio plays. His first role was Julian from Enid Blyton's Famous Five and at the age of eleven he started to be Justus Jonas (Jupiter ...

Synchronsprecher von: Ben Stiller, Michael Rapaport, Chris Rock, Mike Myers, Malcolm-Jamal Warner

Born: March 21, 1965 in Berlin, Germany

58. Torsten Michaelis

Actor | Unknown

Torsten Michaelis was born on January 31, 1961 in Berlin, German Democratic Republic. He is an actor, known for Unknown (2011), The Reader (2008) and My Führer (2007).

Synchronsprecher von: Sean Bean, Wesley Snipes, Benicio Del Toro, Martin Lawrence, Chris Tucker, Donnie Wahlberg, Matthew McConaughey, Kevin Sorbo, Mark Valley

Born: January 31, 1961 in Berlin, German Democratic Republic

59. Wolfgang Lukschy

Actor | Per un pugno di dollari

Wolfgang Lukschy was born on October 19, 1905 in Berlin, Germany. He was an actor and director, known for A Fistful of Dollars (1964), The Affairs of Julie (1957) and Drei, von denen man spricht (1953). He was married to Viktoria von Schack-Lukschy. He died on July 10, 1983 in West Berlin, West ...

Synchronsprecher von: Gregory Peck, John Wayne, James Mason, Stewart Granger, Lee Marvin, Burt Lancaster, Humphrey Bogart, Gary Cooper, Errol Flynn, Vincent Price

Born: October 19, 1905 in Berlin, Germany Died: July 10, 1983 (age 77) in West Berlin, West Germany

60. Wilhelm Borchert

Actor | Hunde, wollt ihr ewig leben

Wilhelm Borchert was born on March 13, 1907 in Berlin, Germany as Ernst Wilhelm Borchert. He was an actor and writer, known for Stalingrad: Dogs, Do You Want to Live Forever? (1959), Murderers Among Us (1946) and Wallenstein (1962). He died on June 1, 1990 in Berlin.

Synchronsprecher von: Sir Alec Guinness, Henry Fonda, James Mason, Charlton Heston, Richard Widmark, Johnny Weissmuller

Born: March 13, 1907 in Berlin, Germany Died: June 1, 1990 (age 83) in Berlin, Germany

61. Horst Gentzen

Actor | Zurück aus dem Weltall

Horst Gentzen was born on March 14, 1930 in Berlin, Germany. He is known for his work on Moonwolf (1959), Tausend Melodien (1956) and Es geht nicht ohne Gisela (1951). He died on August 9, 1985 in West Berlin, West Germany.

Synchronsprecher von: Jerry Lewis, Jim Henson, Peter Lorre, Kenneth Williams, Charles Hawtrey

Born: March 14, 1930 in Berlin, Germany Died: August 9, 1985 (age 55) in West Berlin, West Germany

62. Christian Rode

Actor | Faust

Christian Rode was born on July 20, 1936 in Hamburg, Germany. He was an actor and writer, known for Faust (1960), Die Nibelungen, Teil 2 - Kriemhilds Rache (1967) and Amphitryon (1981). He died on February 15, 2018 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: Craig T. Nelson, Robert Culp, Christopher Plummer, Martin Landau, Ricardo Montalban

Born: July 20, 1936 in Hamburg, Germany

63. Lutz Riedel

Actor | Der Fuchs von Övelgönne

Lutz Riedel was born on August 8, 1947. He is known for his work on Der Fuchs von Övelgönne (1981), Es muß nicht immer Kaviar sein (1977) and November Moon (1985).

Synchronsprecher von: Tom Wilkinson, Timothy Dalton, Michele Placido, Jonathan Pryce, Sam Neill, Ray Wise

Born: August 8, 1947

64. Bernd Vollbrecht

Actor | Back to the Future: The Game - Episode 1, It's About Time

Bernd Vollbrecht was born in 1963. He is known for his work on Back to the Future: The Game - Episode 1, It's About Time (2010), Vanquish (2010) and Forbidden (1984).

Synchronsprecher von: Peter Capaldi, John C. McGinley, Antonio Banderas, Greg Kinnear, Christopher Eccleston, Ted McGinley, Jeffrey Dean Morgan

Born: 1963

65. Horst Sachtleben

Actor | Astérix & Obélix contre César

Horst Sachtleben was born on September 24, 1930 in Berlin, Germany. He is known for his work on Asterix and Obelix vs. Caesar (1999), Before I Go (2005) and Pfarrerin Lenau (1990).

Synchronsprecher von: Peter Falk, Donald Pleasence, Jim Broadbent

Born: September 24, 1930 in Berlin, Germany

66. Claus Biederstaedt

Actor | Die große Versuchung

Claus Biederstaedt was born on June 28, 1928 in Stargard, Pomerania, Germany. He is an actor, known for Die große Versuchung (1952), Fireworks (1954) and Before Sundown (1956). He has been married to Barbara since 1972.

Synchronsprecher von: James Garner, Peter Falk, Albert Finney

Born: June 28, 1928 in Stargard, Pomerania, Germany [now Stargard Szczecinski, Zachodniopomorskie, Poland]

67. Jürgen Thormann

Actor | Das Kurheim

Jürgen Thormann was born on February 12, 1928 in Rostock, Germany. He is an actor, known for Das Kurheim (1972), Der Sturm (1969) and Clavigo (1964). He is married to Uta Sax.

Synchronsprecher von: Sir Michael Caine, Max von Sydow, Peter O'Toole, Sir John Hurt, Sir Ian McKellen

Born: February 12, 1928 in Rostock, Germany

68. Fritz von Hardenberg

Actor | Bismarck

Fritz von Hardenberg was born in 1954. He was an actor, known for Bismarck (1990), Ein Haus in der Toscana (1991) and Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau (1996). He died on December 2, 2010.

Synchronsprecher von: Tim Allen

Born: 1954 Died: December 2, 2010 (age 56)

69. Thomas Petruo

Actor | Enemy at the Gates

Thomas Petruo was born on October 10, 1956 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Enemy at the Gates (2001), The NeverEnding Story III (1994) and The Tigress (1992). He died on April 13, 2018 in Berlin.

Synchronsprecher von: Steve Buscemi, Gary Oldman, Woody Harrelson, Thomas F. Wilson, Samuel L. Jackson

Born: October 10, 1956 in Berlin, Germany

70. Uwe Friedrichsen

Actor | Maximilian von Mexiko

Uwe Friedrichsen was born on May 27, 1934 in Altona (now Hamburg), Germany. He was an actor, known for Maximilian von Mexiko (1970), Frei nach Mark Twain (1971) and John Klings Abenteuer (1965). He was married to Ute Papst and Nathalie Emery. He died on April 30, 2016 in Hamburg, Germany.

Synchronsprecher von: Danny Glover, Peter Falk

Born: May 27, 1934 in Altona (now Hamburg), Germany Died: April 30, 2016 (age 81) in Hamburg, Germany

71. Jürgen Kluckert

Actor | Tatort

Jürgen Kluckert was born on December 29, 1943 in Berlin, Germany. He is known for his work on Tatort (1970), Unsere Farm in Irland (2007) and La Donna di Garbo oder Liebe macht erfinderisch (1972).

Synchronsprecher von: Danny Glover, Morgan Freeman, James Brolin, Chuck Norris, G.W. Bailey

Born: December 29, 1943 in Berlin, Germany

72. Friedrich G. Beckhaus

Actor | Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion

Friedrich G. Beckhaus was born on December 11, 1927 in Berlin, Germany as Friedrich Georg Beckhaus. He is an actor, known for Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966), Liebling Kreuzberg (1986) and Der Fall Jakubowski - Rekonstruktion eines Justizirrtums (1964). ...

Synchronsprecher von: Peter Boyle, Robert Duvall, Harry Dean Stanton, Hector Elizondo, Sir Ian Holm

Born: December 11, 1927 in Berlin, Germany

73. Friedrich W. Bauschulte

Actor | Es muß nicht immer Kaviar sein

Friedrich W. Bauschulte was born on March 17, 1923 in Münster, Germany as Friedrich Wilhelm Bauschulte. He was an actor and director, known for Es muß nicht immer Kaviar sein (1977), Der Strick (1966) and Die Flucht nach Holland (1967). He was married to Ruth. He died on May 28, 2003 in ...

Synchronsprecher von: Karl Malden, Donald Pleasence, Sidney James, Richard Crenna, Sir Richard Attenborough

Born: March 17, 1923 in Münster, Germany Died: May 28, 2003 (age 80) in Berlin, Germany

74. Holger Hagen

Actor | Man on a String

Holger Hagen was born on August 27, 1915 in Halle (Saale), Germany. He is known for his work on Man on a String (1960), A Glass of Water (1960) and The Captain from Köpenick (1956). He was married to Bruni Löbel. He died on November 16, 1996 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Richard Burton, Burt Lancaster, Glenn Ford, James Garner, Dean Martin

Born: August 27, 1915 in Halle (Saale), Germany Died: November 16, 1996 (age 81) in Munich, Bavaria, Germany

75. Siegmar Schneider

Actor | Stresemann

Siegmar Schneider was born on December 10, 1916 in Berlin, Germany. He was an actor and director, known for Stresemann (1957), Wagner (1981) and Ein Sommer - ein Herbst (1964). He was married to Gertrud Wienecke. He died on February 8, 1995 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: James Stewart

Born: December 10, 1916 in Berlin, Germany Died: February 8, 1995 (age 78) in Munich, Bavaria, Germany

76. Harald Juhnke

Actor | Schtonk

Harald Juhnke was born on June 10, 1929 in Berlin-Charlottenburg, Germany as Harry Heinz Herbert Juhnke. He was an actor, known for Schtonk (1992), Ein verrücktes Paar (1977) and Der Papagei (1992). He was married to Susanne Hsiao, Chariklia Baxevanos and Sybil Werden. He died on April 1, 2005...

Synchronsprecher von: Marlon Brando, Edward G. Robinson, Jack Lemmon, Peter Sellers

Born: June 10, 1929 in Berlin-Charlottenburg, Germany Died: April 1, 2005 (age 75) in Rüdersdorf bei Berlin, Brandenburg, Germany

77. Georg Thomalla

Actor | Der keusche Lebemann

One of the most popular and prolific character comedians of post-war German cinema, Georg Thomalla began his working life as an apprentice cook. In 1932, he joined a theatrical troupe and, before long, acted on stage in Berlin. After the war, he became a celebrated star of cabaret, an ensemble ...

Synchronsprecher von: Jack Lemmon, Bob Hope, Danny Kaye, Peter Sellers

Born: February 14, 1915 in Kattowitz, Upper Silesia, Germany [now Katowice, Slaskie, Poland] Died: August 25, 1999 (age 84) in Starnberg, Bavaria, Germany

78. Andreas Mannkopff

Actor | Jack Holborn

Andreas Mannkopff was born on May 17, 1939 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Jack Holborn (1982), Achtung Zoll! (1980) and Freunde fürs Leben (1992). He died on October 9, 2015 in Berlin.

Synchronsprecher von: John Candy, Kenneth Connor, Charles Haid

Born: May 17, 1939 in Berlin, Germany Died: October 9, 2015 (age 76) in Berlin, Germany

79. Frank-Otto Schenk

Actor | Der Leutnant vom Schwanenkietz

Frank-Otto Schenk was born on October 10, 1943 in Kuckerneese, East Prussia, Germany. He is an actor, known for Der Leutnant vom Schwanenkietz (1974), Front ohne Gnade (1984) and Märkische Chronik (1983).

Synchronsprecher von: Eugene Levy, Kelsey Grammer, Jim Broadbent, Kevin Dunn

Born: October 10, 1943 in Kuckerneese, East Prussia, Germany [now Yasnoe, Kaliningrad, Russia]

80. Michael Pan

Actor | Astérix & Obélix contre César

Michael Pan was born on October 18, 1952 in Madrid, Spain as Michael Nathan. He is an actor, known for Asterix and Obelix vs. Caesar (1999), Maxe Baumann (1976) and Bärchens Traum (1979).

Synchronsprecher von: Martin Short, Brent Spiner, Richard Kind, Christian Clavier

Born: October 18, 1952 in Madrid, Spain

81. Engelbert von Nordhausen

Actor | Palace

Engelbert von Nordhausen was born on January 2, 1948 in Schmölln, Germany. He is an actor, known for Palace (1985), Nach Mitternacht (1981) and Fabian (1980).

Synchronsprecher von: Samuel L. Jackson, Gene Hackman, Danny Glover, Reginald VelJohnson, Bill Cosby

Born: January 2, 1948 in Schmölln, Germany

82. Gerd Duwner

Actor | Die drei Klumberger

Gerd Duwner was born on November 15, 1925 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Die drei Klumberger (1977), Warum die UFOs unseren Salat klauen (1980) and Direktion City (1976). He died on May 10, 1996 in Berlin.

Synchronsprecher von: Ned Beatty, Danny DeVito, Mickey Rooney, Charles Durning, Oliver Hardy

Born: November 15, 1925 in Berlin, Germany Died: May 10, 1996 (age 70) in Berlin, Germany

83. Dominik Auer

Anatomie

Dominik Auer is known for his work on Anatomy (2000), Fast Heroes Sixty (2017) and Heff der Chef - Hörspielserie (2010).

Synchronsprecher von: David Faustino, Charlie Bewley, Aaron Ashmore, Danny Masterson, Johnny Galecki

Born: January 28, 1976 in Munich, Bavaria, Germany

84. Joachim Kemmer

Actor | Matchball

Joachim Kemmer was born on September 12, 1939 in Brandenburg, Germany. He was an actor, known for Matchball (1994), Der Blinde (1996) and Mein Onkel Benjamin (1973). He was married to Krista Stadler. He died on April 27, 2000 in Vienna, Austria.

Synchronsprecher von: Humphrey Bogart, Richard Pryor, Bill Cosby

Born: September 12, 1939 in Brandenburg, Germany Died: April 27, 2000 (age 60) in Vienna, Austria

85. Hans Nitschke

Actor | Es muß nicht immer Kaviar sein

Hans Nitschke was born on March 30, 1930 in Guben, Germany. He is an actor, known for Es muß nicht immer Kaviar sein (1977), Mein Freund Harvey (1985) and Doppelgänger (1971).

Synchronsprecher von: Joss Ackland, Mark Margolis

Born: March 30, 1930 in Guben, Germany

86. Frank Röth

Actor | Lotta & die alten Eisen

Frank Röth was born on July 7, 1959 in Weinheim, Baden-Württemberg, Germany. He is an actor and writer, known for Lotta: Lotta & die alten Eisen (2010), Die Akte General (2016) and Kolp (1985).

Synchronsprecher von: Christopher Eccleston, David Thewlis, David Arquette, Bill Paxton

Born: July 7, 1959 in Weinheim, Baden-Württemberg, Germany

87. Philipp Brammer

Actor | Joyeux Noël

Philipp Brammer was born on August 28, 1969 in Munich, Bavaria, Germany. He is known for his work on Joyeux Noel (2005), Wagner (1981) and Lindenstraße (1985). He was married to Dominique Lorenz. He died on July 28, 2014 in Ramsau bei Berchtesgaden, Bavaria.

Synchronsprecher von: David Tenannt, Giovanni Ribisi, Martin Freeman, Jason Priestley

Born: August 28, 1969 in Munich, Bavaria, Germany Died: July 28, 2014 (age 44) in Ramsau bei Berchtesgaden, Bavaria, Germany

Synchronsprecher von: Mr. T, Stacy Keach, Bill Cobbs, Hank Azaria

Born: 1939

89. Michael Habeck

Actor | Der Name der Rose

Michael Habeck was born on April 23, 1944 in Grönenbach, Germany. He is known for his work on The Name of the Rose (1986), Asterix and Obelix vs. Caesar (1999) and The Bourne Identity (1988). He died on February 4, 2011 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Oliver Hardy, Charles Durning, Danny DeVito, Robbie Coltrane

Born: April 23, 1944 in Grönenbach, Germany Died: February 4, 2011 (age 66) in Munich, Bavaria, Germany

90. Thomas Nero Wolff

Actor | Sex, Dogz and Rock n Roll

Thomas Nero Wolff is known for his work on Sex, Dogz and Rock n Roll (2011) and Die Mauer - Berlin '61 (2006).

Synchronsprecher von: Hugh Jackman, Woody Harrelson, Robert Carlyle, Jason Statham, Jack Davenport, John Pyper-Ferguson, Anthony Head, Bruce Campbell, Mark Gatiss

Born: 1962 in Berlin, Germany

91. Tobias Kluckert

Actor | War and Peace

Tobias Kluckert was born on September 19, 1972 in Berlin, Germany. He is an actor, known for War and Peace (2007), Detective Conan (1996) and Die Letzten Helden - Hörspielserie (2010).

Synchronsprecher von: Seth Rogen, Bradley Cooper, Jason Bateman, Gerard Butler, Joaquin Phoenix

Born: September 19, 1972 in Berlin, Germany

92. Niels Clausnitzer

Actor | Schneeweisschen und Rosenrot

Niels Clausnitzer was born on March 29, 1930 in Mannheim, Germany. He was an actor, known for Snow White and Rose Red (1955), Das kleine Gespenst (1992) and Lost Horizon (2010). He died on March 14, 2014 in Munich, Bavaria, Germany.

Synchronsprecher von: Sir Roger Moore, Robert Vaughn

Born: March 29, 1930 in Mannheim, Germany Died: March 14, 2014 (age 83) in Munich, Bavaria, Germany

93. Tilo Schmitz

Actor | Robin Hood: Ghosts of Sherwood

Tilo Schmitz was born in 1959 in Radebeul, Saxony, Germany. He is an actor, known for Robin Hood: Ghosts of Sherwood (2012), Vic the Viking (2013) and Animals United (2010).

Synchronsprecher von: Ving Rhames, Ron Perlman, Michael Clarke Duncan, Dennis Haysbert, Chi McBride, Abraham Benrubi, Ernie Hudson, Clancy Brown

Born: 1959 in Radebeul, Saxony, Germany

94. Thomas Kästner

Actor | Výstrely v Mariánských Lázních

Thomas Kästner was born in 1942. He is an actor, known for Výstrely v Mariánských Lázních (1973), Jeder stirbt für sich allein (1970) and Blaulicht (1959).

Synchronsprecher von: William B. Davis, Pernell Roberts

Born: 1942

95. Mathias Einert

Actor | Rasputin

Mathias Einert was born on May 22, 1954 in Hannover, Germany. He was an actor, known for Rasputin (1966), Die Flucht nach Ägypten (1969) and Jedermannstraße 11 (1962). He died on June 1, 2004 in Berlin, Germany.

Synchronsprecher von: Anthony Edwards, Jean-Claude van Damme, Mark Harmon, Dirk Benedict

Born: May 22, 1954 in Hannover, Germany Died: June 1, 2004 (age 50) in Berlin, Germany

96. Ernst Meincke

Actor | War and Peace

Ernst Meincke was born on January 5, 1942 in Feldsberg, South Moravia, Germany. He is an actor, known for War and Peace (2007), Im Namen des Gesetzes (1994) and Berühmte Ärzte der Charité: Der kleine Doktor (1981).

Synchronsprecher von: Sir Patrick Stewart, Carmen Argenziano

Born: January 5, 1942 in Feldsberg, South Moravia, Germany

97. Peter Aust

Actor | Leben und Tod König Richard III.

Peter Aust was born on March 17, 1939 in Beuthen, Upper Silesia, Germany. He was an actor, known for Leben und Tod König Richard III. (1976), Das unsichtbare Visier (1973) and Möbius (1993). He died on January 26, 1996 in Bad Wildungen, Hesse, Germany.

Synchronsprecher von: Lance Henriksen, Edward James Olmos

Born: March 17, 1939 in Beuthen, Upper Silesia, Germany [now Bytom, Slaskie, Poland] Died: January 26, 1996 (age 56) in Bad Wildungen, Hesse, Germany

98. Claus Wilcke

Actor | Iron Sky

Claus Wilcke was born on August 12, 1939 in Bremen, Germany. He is an actor, known for Iron Sky (2012), Das Mädchen mit den schmalen Hüften (1961) and Jim Valentines großer Coup (1967). He has been married to Wilcke, Daniela since July 2018. He was previously married to Beate ...

Synchronsprecher von: George Hamilton, John Saxon, John de Lancie

Born: August 12, 1931 in Bremen, Germany

99. Martin Hirthe

Actor | Jeder stirbt für sich allein

Martin Hirthe was born on February 13, 1921 in Berlin, Germany. He is known for his work on Everyone Dies in His Own Company (1976), August der Starke - Ein ganzes Volk nennt ihn Papa (1970) and Der Sturm (1969). He was married to Hannelore Hirthe-Kuschnitzky. He died on August 9, 1981 in West ...

Synchronsprecher von: Walter Matthau, Adolfo Celi, Telly Savalas, Rod Steiger, Ernest Borgnine, Bud Spencer, Orson Welles, Jack Elam, Gregory Peck, Raymond Burr, Dan Blocker

Born: February 13, 1921 in Berlin, Germany Died: August 9, 1981 (age 60) in West Berlin, West Germany

100. Michael Chevalier

Actor | Die Pickwickier

Michael Chevalier was born on May 14, 1933 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Die Pickwickier (1968), Tausend Melodien (1956) and Ihre große Prüfung (1954). He was previously married to Susan Chevalier.

Synchronsprecher von: Charles Bronson, Omar Sharif, Oliver Reed, Richard Harris, James Coburn, Bubba Smith, Dan Blocker, Claude Akins, William Conrad

Born: May 14, 1933 in Berlin, Germany



Recently Viewed