Wild Strawberries (1957)
Gunnar Sjöberg: Sten Alman, The Examiner
Sten Alman : Me and my wife are dependent on each other. It is out of selfish reasons we haven't beaten each other to death a long time ago.
The Examiner : [In Professor Borg's dream] Please read this text.
Professor Isak Borg : Inke tan magrov stak farsin los kret fajne kaserte mjotron presete.
The Examiner : What does it mean?
Professor Isak Borg : I don't know.
The Examiner : Really?
Professor Isak Borg : I'm a doctor, not a linguist.
The Examiner : What you see on the blackboard is a doctor's first duty. Don't you know what that is?
Professor Isak Borg : Let me think.
The Examiner : Take your time.
Professor Isak Borg : A doctor's first duty - A doctor's - I've forgotten.
The Examiner : A doctor's first duty is to ask for forgiveness.
Professor Isak Borg : [In Professor Borg's dream] What are you writing in my book?
The Examiner : My verdict.
Professor Isak Borg : And that is?
The Examiner : That you are incompetent.
Professor Isak Borg : Incompetent?
The Examiner : You are also accused of some minor but still serious offenses. Callousness, selfishness, ruthlessness. Your wife has made the charge.
Sten Alman : [after a car accident] Are you all right? I have no excuse. It's all our fault. My wife was driving. Are you all right?