Chato's Land (1972)
movie poster seen in room
a VHS of it is sitting on the guys desk
The scene in which Budd is bitten by a snake is mirrored by a scene in Chato's Land, another revenge film
It is mentioned in a magazine article.