Edit
Orguss 02 (TV Mini-Series 1993– ) Poster

(1993– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Fumihiko Takayama ... (chief director)
Takahiro Okao ... (episodes 1-3, 5)
Hiroshi Tamada ... (episodes 4.6)

Series Writing Credits  

Yuji Kishino ... (screenplay) (episodes 1-6)
Mayori Sekijima ... (screenplay) (episodes 1-6)
Doug Stone ... (dialogue: English version)
Fumihiko Takayama ... (original story)
Hiroshi Yamaguchi ... (screenplay) (episodes 1-6)

Series Cast  

Shin'ichirô Ôta Shin'ichirô Ôta ...  Lean (voice)
Heidi Lenhart ...  Nataruma (voice) (as Melody Lee)
Naoko Nakamura Naoko Nakamura ...  Nataruma / ... (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Chikako Akimoto Chikako Akimoto ...  Sill (voice)
Yôsuke Akimoto Yôsuke Akimoto ...  Kerachi (voice)
Stephen Apostolina ...  Lean (1995) (voice) (as Rudy Luzion)
Phil I. Arndt Phil I. Arndt ...  Walla (1995) (voice)
Arlene Banas Arlene Banas ...  Sill / ... (voice) (as Lena Gale)
Steve Blum ...  Skalamanga / ... (voice)
Brianne Brozey ...  Ryan (1995) (voice) (as Jetta E. Bumpy)
Steve Bulen ...  Kerachi / ... (voice) (as Stevie Beeline)
Marvyn Byrkett Marvyn Byrkett ...  Colonel / ... (voice) (as Sonny Byrkett)
Susan Byrkett Susan Byrkett ...  Valetta (1995) (voice)
Christopher Carroll Christopher Carroll ...  Messenger / ... (voice) (as Sam Strong)
Les Claypool III ...  Additional Voices (voice)
Hal Cleaveland Hal Cleaveland ...  Priest / ... (voice)
Bryan Cranston ...  Gustav / ... (voice) (as Lee Stone)
Gary Dubin ...  Thug / ... (voice)
Hisao Egawa Hisao Egawa ...  1st Lt (voice)
Dorothy Elias-Fahn ...  Maid / ... (voice) (as Dorothy Melendrez)
Jonathan Fahn ...  Commander / ... (voice) (as Jonathan Charles)
Tom Fahn ...  Gunner (1995) (voice) (as Tom Charles)
Michael Forest ...  Council / ... (voice) (as Alfred Thor)
Jeff Frayer Jeff Frayer ...  Barkeep / ... (voice)
Yuzuru Fujimoto Yuzuru Fujimoto ...  Zante (voice)
Gloria Gines Gloria Gines ...  Hooker / ... (voice)
Yukitoshi Hori Yukitoshi Hori ...  Captain (voice)
Hiroaki Ishikawa Hiroaki Ishikawa ...  Pilot / ... (voice)
Yukiko Iwai Yukiko Iwai ...  Ryan (voice)
Yoshio Kawai Yoshio Kawai ...  Bishop (voice)
Nobuhiko Kazama Nobuhiko Kazama ...  Gillofer / ... (voice)
Kazuhiko Kishino Kazuhiko Kishino ...  Akamasu (voice)
Tom Konkle ...  Civilian / ... (voice) (as Arnie Hanks)
Wendee Lee ...  Narrator / ... (voice) (as Wendee Swan/Wendee Day)
Dan Lorge ...  Soldiers (voice) (as Dan Martin)
Yûji Machi Yûji Machi ...  Philimon (voice)
Edward Mannix Edward Mannix ...  Elder (1995) (voice) (as Ed Mannix)
Yasunori Masutani Yasunori Masutani ...  Pilot (voice)
Edie Mirman ...  Miran / ... (voice) (as Penny Sweet)
Hiroshi Naka Hiroshi Naka ...  Chamberlain (voice)
Kazuo Oka Kazuo Oka ...  Scientist (voice)
Ted Rae ...  Walla (1995) (voice)
Joe Romersa ...  Commander / ... (voice)
Yoshiko Sakakibara ...  Miran (voice)
Junko Sakuma Junko Sakuma ...  Valetta (voice)
Joshua Seth ...  Mourner / ... (voice) (as Joshua)
Kevin Seymour Kevin Seymour ...  Akamasu / ... (voice) (as Dougary Grant)
Kôzô Shioya Kôzô Shioya ...  Perion (voice)
John Snyder ...  Manning (voice) (as Jack Emmet)
Kazuyuki Sogabe Kazuyuki Sogabe ...  Skalamanga (voice)
Peter Spellos ...  Perion (1995) (voice) (as G. Gordon Baer)
Barry Stigler Barry Stigler ...  Interrogator (1995) (voice)
Doug Stone ...  Agitator / ... (voice)
Masashi Sugawara Masashi Sugawara ...  Mendez (voice)
Takuma Suzuki Takuma Suzuki ...  Gustav (voice)
Masako Takagi Masako Takagi ...  Maid (voice)
Kirk Thornton ...  Civilian / ... (voice) (as Spanky Roberts)
Yûji Ueda ...  Agent (voice)
Hidenari Ugaki Hidenari Ugaki ...  Messenger (voice)
Mimi Woods Mimi Woods ...  Hooker / ... (voice)
Dan Woren ...  Civilian / ... (voice) (as Jackson Daniels)
Kôichi Yamadera ...  Manning (voice)
Wakana Yamazaki Wakana Yamazaki ...  Torria / ... (voice)
Kunihiko Yasui Kunihiko Yasui ...  Imperial Captain (voice)
Ikue Ôtani ...  Chypre (voice)

Series Produced by 

Ken Iyadomi ... executive producer (english version)
Keizô Kusakawa ... production producer (episodes 1 and 2)
Ryûichi Kuwashima ... assistant producer (episodes 1-3)
Yutaka Maseba ... executive producer (english version)
Shiho Miyai ... promotion producer (episodes 4-6)
Tetsuo Orita ... production producer (episodes 1 and 2)
Chizuko Sugano ... promotion producer (episodes 4-6)
Seiji Suzuki ... promotion producer (episodes 1-6)
Yoshio Tsuda ... production producer (episodes 3-6)
Takashi Yokoi ... production producer (episodes 3-6)
Taro Yoshida ... producer (english version)

Series Music by 

Hikashu ... (segment "1-4")
Torsten Rasch ... (segment "5 and 6")

Series Cinematography by 

Toyomitsu Nakajo
Akihiko Takahashi

Series Art Direction by 

Shichirô Kobayashi

Series Production Management 

Tomoko Kawasaki ... production manager (episode 1)

Series Art Department 

Takashi Hashimoto ... additional designs
Hiroyuki Kakudo ... storyboard artist (as Hiroki Kudô) (episode 5)
Mahiro Maeda ... artboards
Yasuhiro Moriki ... design works
Fumihiko Takayama ... storyboard artist (episodes 1-6)
Masaharu Tomoda ... storyboard artist (episode 4)

Series Sound Department 

Les Claypool III ... re-recording mixer (english version)
Yasunori Honda ... sound director
Daisuke Jinbo ... sound effects editor
Tsuyoshi Katô ... recording assistant
Kenji Ninomiya ... sound recordist
Joe Romersa ... re-recording mixer (english version) / sound mixer (english version)

Series Special Effects by 

Gô Abe ... special effects artist: Grell Workshop

Series Animation Department 

Kazuhiko Abe ... animator (episode 5)
Kunihiro Abe ... animation director (episodes 1, 3, 5, 6) / animator (episodes 2, 5, 6) / mechanical designer
Wataru Abe ... animator (episode 1)
Tadashi Abiru ... animator (episode 6)
Emiko Akasaka ... cel painter (episode 5) / color checker (episode 2)
Katsumi Akimoto ... background artist: Kobayashi Production (episodes 1-4)
Noriko Amenomori ... cel checker (episode 4)
Atsushi Aono ... animator (episodes 1-3)
Yôji Azuma ... animator (episode 2)
Toshiko Baba ... animator (episode 5)
Michinori Chiba ... animator (episode 4)
Yuki Enatsu ... inbetween artist (episode 1)
Hisashi Ezura ... animator (episode 6)
Hideki Fukushima ... animator (episode 6)
Hiromi Furuhara ... inbetween artist (episode 5)
Naoya Furukawa ... inbetween artist (episode 1)
Arihiro Gotô ... animator (episode 5)
Takashi Hashimoto ... animation director (episode 6) / animation director (as Masanori Kiryû) (episodes 2, 4) / animator (as Masanori Kiryû) (episode 2) / animator (episode 6)
Tomomi Hashimoto ... cel checker (episode 4) / cel painter (episodes 2, 5, 6)
Mari Higashihara ... cel painter (episode 5)
Kumi Horii ... animator (episode 6)
Naoya Horikawa ... animator (episode 6)
Keizo Ichikawa ... inbetween artist (episodes 1-3, 5, 6)
Yoshiki Ichikawa ... animator (episode 5)
Keiko Ijima ... inbetween artist (episode 5)
Miyuki Inoue ... animator (episode 3)
Yasuhiro Irie ... animator (episodes 5, 6)
Masashi Ishihama ... animator (episode 1)
Kôichi Ishihara ... animator (episode 3)
Taketomo Ishikawa ... animator (episode 2)
Satoshi Ishino ... animator (episodes 2, 3, 5, 6)
Kiyomi Ishiwata ... inbetween artist (as Kiyomi Ishiwatari) (episode 1)
Tomomi Isoda ... inbetween artist (episodes 1-5)
Mishizu Itô ... inbetween artist (episode 1) / inbetween checker (episode 2)
Yukiko Itô ... cel checker (episode 4) / cel painter (episodes 2, 5)
Yôko Itô ... inbetween artist (as Yoko Ito) (episode 5)
Hideo Iwatsuki ... inbetween artist (episode 6)
Yaoki Kakimoto ... background artist: Kobayashi Production (episodes 1-6)
Jirô Kanai ... animator (episodes 3 and 4)
Toshiaki Kanemori ... inbetween artist (episodes 2-4)
Kenji Kato ... background artist: Kobayashi Production (episodes 1 and 2)
Shôji Kawamori ... additional mechanical design (episodes 5, 6)
Toshihiro Kawamoto ... character designer
Aiko Kawasaki ... cel checker (episode 4) / cel painter (episodes 2, 3, 6) / color checker (episode 5)
Ai Kikuchi ... inbetween artist (episode 1)
Satonobu Kikuchi ... animation director (episodes 5, 6) / animator (episodes 1-6)
Noriko Kitazawa ... inbetween artist (episodes 1-6)
Fumitomo Kizaki ... animator (episodes 4, 5)
Toshimitsu Kobayashi ... animator (episodes 1, 2, 4, 5)
Junko Konno ... animator (episode 6) / inbetween checker (episodes 2-4)
Hideki Kumazawa ... animator (episode 2)
Masahiro Kurio ... animator (episode 2)
Takako Kôno ... inbetween artist (as Takako Kouno) (episode 2) / inbetween checker (as Takako Kouno) (episodes 3-6)
Mahiro Maeda ... additional mechanical design: Gonzo
Yasuhide Maruyama ... animator (episodes 3, 6)
Hirofumi Masuda ... animator (episode 6) / inbetween artist (episodes 2, 3, 5, 6)
Sôichirô Matsuda ... animator (episode 6)
Haruhiko Mikimoto ... original character designer
Yumi Minamikurosawa ... animator (episodes 4, 5)
Shin'ichi Miyamae ... inbetween artist (episodes 1, 2, 4, 5)
Yoshie Murakami ... color key (episodes 1-6)
Yasushi Muraki ... animator (episode 6)
Hiromi Muranaka ... animator (episode 5)
Ryoji Nakamori ... animator (episode 6)
Satoru Nakamura ... assistant animation director (episode 5)
Masaki Nakaya ... inbetween artist (episodes 3 and 4)
Masanori Nishii ... animation director (episodes 1-3)
Nobuko Ogino ... inbetween checker (episodes 1-6)
Makihiko Ohara ... inbetween artist (episode 3)
Tatsuya Oishi ... inbetween artist (episode 1)
Toshiyuki Okabayashi ... animator (episode 2)
Hiroki Okamoto ... inbetween artist (episodes 2-6)
Masahiro Okamura ... animator (episodes 4-6)
Hidehiko Okano ... animator (episode 1)
Yukio Okano ... animator (episodes 1, 3)
Hiroyuki Okuno ... animator (episodes 1-3, 5, 6)
Miwa Oshima ... inbetween artist (episode 1)
Kazuya Saitô ... inbetween checker (episodes 1-6)
Junko Sekine ... inbetween artist (episode 1)
Ken'ichi Serizawa ... inbetween artist (episode 1)
Minako Shiba ... inbetween artist (episode 1)
Masanori Shino ... animation director (episodes 2, 4) / animator (episodes 1, 3)
Seiichirô Shinokura ... inbetween artist (episode 1)
Hiromi Shirakami ... inbetween artist (episode 1)
Shigeki Sunada ... inbetween artist (episode 1)
Chieko Sunayama ... cel checker (episode 4) / cel painter (episode 1)
Mitsuru Sôma ... animator (episode 4)
Tooru Takahashi ... animator (episode 3)
Yûji Takahashi ... animator (as Yuji Takahashi) (episodes 4, 5)
Shinji Takai ... cel painter (episodes 2, 5, 6) / color checker (episode 1)
Kazumi Takaishi ... inbetween artist (episode 6)
Naomi Takaoka ... inbetween artist (episodes 2, 4, 5)
Takao Takegami ... animator (episodes 4-6)
Nobuyuki Takeuchi ... animator (episodes 3, 4, 6)
Katsuyuki Tamura ... animator (episode 3)
Sayuri Tanabe ... cel checker (episode 4) / cel painter (episode 5) / color checker (episode 2) / color designer (episodes 1, 3)
Mayumi Tanahashi ... cel checker (episode 4) / cel painter (episodes 2, 5, 6) / color checker (episode 3)
Kentarô Tanaka ... inbetween artist (episodes 1-3, 5)
Ryô Tanaka ... animator (episode 5)
Sadahiko Tanaka ... background artist: Kobayashi Production (episodes 1-6)
Takahiro Tanaka ... inbetween artist (episodes 1, 4)
Tomoko Tanifuji ... inbetween artist (episode 1)
Toshiaki Tetsura ... animator (episodes 2-4)
Akiko Tomono ... cel painter (episodes 1, 3, 5) / color checker (episode 6)
Nami Tsuruya ... cel checker (episode 4) / cel painter (episodes 2, 3) / color checker (episode 5)
Osamu Tsuruyama ... animator (episode 1)
Kenji Uchinou ... animator (episodes 5, 6)
Satoshi Urushihara ... animator (episode 5)
Satoru Utsunomiya ... animator (episode 5)
Makoto Yamada ... animator (episode 2)
Masaki Yamada ... inbetween artist (episode 6)
Yoshinobu Yamakawa ... animator (episode 6)
Masafumi Yamamoto ... animator (episodes 1, 3)
Naoko Yamamoto ... animator (episode 4)
Kyôko Yokoyama ... inbetween artist (episode 1)
Junko Yokô ... color checker (episodes 1, 3) / color designer (episodes 2, 4-6)
Hiroshi Yoneda ... animator (episode 3)
Hitoshi Yoshida ... animator (episode 2)
Kazue Yoshida ... inbetween artist: Studio Fantasia (episodes 1, 3, 5)
Yô Yoshinari ... additional mechanical design (as You Yoshinari) (episodes 5, 6) / animator (as You Yoshinari) (episodes 2, 3, 6)
Fumi Yoshino ... inbetween artist (episode 6)
Yoshimitsu Ôhashi ... animator (episode 6)
Ryôichi Ôki ... animator (as Ryôichi Ooki) (episode 6)
Masami Ôta ... animator (episode 6)
Hiromi Ôtsuki ... cel painter (episodes 1, 3)
Masahiko Ôuchi ... animator (episode 1)

Series Casting Department 

Kevin Seymour ... casting (english version) (as Jenny Haniver)
Doug Stone ... casting (english version)

Series Other crew 

Akira Hasegawa ... production assistant (episode 6)
Nobuhiro Hayashi ... translation: english version
Osamu Maseba ... translation: english version
Yuji Matsukura ... production supervisor
Kazutaka Sekiya ... promotion assistant
Kôhei Utsuzaki ... production assistant (episode 1)
Takashi Yokoi ... production desk (episodes 1, 2)
Taro Yoshida ... translation: english version
Hitoshi Yoshimura ... production assistant (episodes 2-5)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed