Star Trek: Nemesis (2002)
Marina Sirtis: Deanna Troi
Commander Deanna Troi : That was a lovely toast.
Captain Jean-Luc Picard : It's from the heart.
Commander Deanna Troi : And you needn't worry. I'm going to brief your new counselor on everthing she needs to know.
Captain Jean-Luc Picard : Oh, like hell you are. You already know too much about me. But I take it that there will be no speeches during the ceremony on Betazed?
Commander William T. Riker : No, no speeches and... no clothes.
Data : [toasting Riker and Troi] Ladies and gentlemen, and invited transgendered species. In my study of Terran and Betazoid conjugal rites, I have discovered it is traditional to present the happy couple with a gift. Given Commander Riker's affection for archaic musical forms, I have elected to present the following in honor of their conjugation.
[crying to her husband, who has just returned to the Enterprise's bridge]
Commander Deanna Troi : It's Data.
Commander Deanna Troi : [pleading] It's tradition, Worf! You of all people should appreciate that.
Worf : [angry and a little embarrassed] I will not do it!
Captain Jean-Luc Picard : [entering the bridge] Won't do what, Mr. Worf?
Worf : Captain, I do not think it is appropriate for a Starfleet officer to appear... naked.
Captain Jean-Luc Picard : Oh, come now. A big, handsome, strapping fellow like you? What can you be afraid of?
Commander Deanna Troi : [in a telepathic connection with the Reman Viceroy] Remember... me?