Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Ichirô Itano

Writing Credits (in alphabetical order)  

Shô Aikawa ... (screenplay) (as Noboru Aikawa)
Ichirô Itano ... (composition) (as Itarô Ichino)
Gô Nagai ... (comic)

Cast (in credits order)  

Kiyoshi Kobayashi ... Jack (voice)
Bob Sessions Bob Sessions ... Jack (1996) (voice) (as Ben Watts)
Arisa Andô Arisa Andô ... Aila (voice)
Chieko Honda ... Tom Cat (voice)
Ken'yû Horiuchi Ken'yû Horiuchi ... Blue (voice)
Alan Marriott ... Blue (1996) (voice) (as Jeff Reeves)
Gara Takashima Gara Takashima ... Emii (voice)
Takeshi Aono ... Saulus (voice)
Hitomi Yokota Hitomi Yokota ... Linda (voice)
John Bull John Bull ... Saulus (1996) (voice) (as Steve Hooper)
Issei Futamata ... Joker (voice)
Ken Yamaguchi Ken Yamaguchi ... Aids (voice)
Masashi Hirose Masashi Hirose ... Tahei Shibaki (voice)
Miho Yoshida Miho Yoshida ... Maria (voice)
Minako Arakawa Minako Arakawa ... Rikki (voice)
Ryûji Nakagi Ryûji Nakagi ... Kawamori (voice)
Shigeru Chiba ... Sudo (voice)
Shigeru Nakahara ... Kurata (voice)
Garrick Hagon ... Tahei (1996) (voice) (as Fred Myers)
Yasunori Matsumoto ... Takamatsu (voice)
Sharon Holm ... Rikki (1996) (voice) (as Katherine Shaw)
William Roberts ... Kawamori (1996) (voice) (as Lee Thompson)
Colin Bruce Colin Bruce ... Kurata (1996) (voice) (as Bob Johnson)
Harry Ditson ... Kurata (voice) (as Bob Johnson)
Rest of cast listed alphabetically:
Barbara Barnes Barbara Barnes ... Aila (voice) (as Jane Howard)
Julia Braams Julia Braams ... Woman (1996) (voice) (uncredited)
Jeff Harding ... Dig / Thug (1996) (voice) (uncredited)

Produced by 

Laurence Guinness ... executive producer (english version)
Shawne Kleckner ... executive producer
Kenji Miyashita ... production producer
Kazufumi Nomura ... producer

Music by 

Hiroshi Ogasawara

Cinematography by 

Norihide Kubota

Film Editing by 

Yukiko Ito
Harutoshi Ogata
Fumihiro Suekichi

Art Direction by 

Mitsuharu Miyamae

Second Unit Director or Assistant Director 

Toshinori Hishiguchi ... unit director

Art Department 

Hiroshi Sasaki ... artboards
Masato Sasaki ... color key

Sound Department 

Yukio Abe ... sound mixer
Trevor Barber ... dubbing mixer
Yasunori Honda ... sound director
Yasuyuki Konno ... sound effects editor
Yasuhiro Tomaru ... sound producer: Arts Pro

Special Effects by 

Kiyoyoshi Asanuma ... special effects
Yukio Kaneko ... special effects photography: SpFX Studio
Nobuaki Koga ... opening sfx / staff supervisor
Takuya Wada ... planning director

Camera and Electrical Department 

Masaaki Fujita ... camera operator: Mushi Production
Hiroshi Isagawa ... camera operator: Mushi Production
Tôru Ishikawa ... camera operator: Mushi Production
Miho Itô ... camera operator: Mushi Production
Hideo Suzuki ... camera operator: Mushi Production
Kazunori Suzuki ... camera operator: Mushi Production
Toshiaki Yamaguchi ... camera operator: Mushi Production

Animation Department 

Kôji Akita ... inbetween artist
Tôru Fujimoto ... inbetween artist
Akihiro Fukui ... inbetween artist
Tarô Fukushima ... inbetween artist
Akihiro Gotou ... inbetween artist
Hirofumi Haginiwa ... background artist: Baku Production (as Hirofumi Oginiwa)
Kazumi Hasegawa ... inbetween artist
Shinkichi Hataya ... inbetween artist
Kazuhiro Hattori ... background artist: Baku Production
Osamu Honda ... background artist: Baku Production
Yoshiyuki Ichikawa ... animator
Akiyoshi Iijima ... background artist: Baku Production
Kenichi Imaizumi ... inbetween artist
Yoshitaka Ishigaki ... inbetween artist
Shingo Ishikawa ... inbetween artist
Toshiaki Kanbara ... animator (as Toshiyuki Kanbara)
Hirotoshi Kaneko ... animator
Tomohiro Kawahara ... animator
Mitsumasa Kimura ... animator / inbetween checker
Hiroyuki Kitakubo ... animator
Toshimitsu Kobayashi ... animator
Tôru Misaka ... animator
Ryûji Mori ... background artist: Baku Production
Nobuyasu Murakami ... inbetween artist
Eriko Murata ... cel checker
Hidenori Nakahara ... background artist: Baku Production (as Hideto Nakahara)
Haruya Nakahira ... animator / inbetween checker
Satoru Nakamura ... animator / assistant animation director
Miyuki Nakano ... animator / assistant animation director
Miho Nakata ... animator / assistant animation director
Yasuhiro Nishimura ... background artist: Baku Production
Rumiko Onoue ... inbetween artist
Kumi Ozaki ... inbetween artist
Hironobu Saitô ... animator
Akira Sakamoto ... inbetween artist
Kuniharu Sano ... inbetween artist
Sumiko Satô ... cel painter
Kazunori Suzuki ... cel painter
Yoshiko Takiguchi ... cel painter
Norimoto Tokura ... animator
Masaharu Tomoda ... animator
Kôichi Usami ... animator / assistant animation director
Takaaki Wada ... inbetween artist
Takuya Wada ... animation director / character designer
Ritsuko Watanabe ... inbetween checker
Hiroshi Yoshikawa ... inbetween artist
Mai Yûki ... cel painter
Shin'ya Ôhira ... animator

Music Department 

Norihiro Fukuyo ... engineer
Yoshihide Mikami ... assistant engineer
Kaori Sugino ... director

Other crew 

Isamu Ishigami ... production assistant
Tadao Masumizu ... planner
Reimi Nakayama ... production assistant
Manabu Santô ... production desk
Shinobu Suzuki ... production desk
Hiroaki Urano ... production desk
John Wolskel ... adr script (english version)
Naruhito Yamazaki ... coordination assistant
Naotaka Yoshida ... planner

Thanks 

Toshiyuki Fukui ... special thanks
Eri Tsukamoto ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed