While driving a car with her husband Sean, the pregnant Naomi Randolph collapses and is moved to House's hospital. Edward Vogler is forcing the dismissal of House, pressing the board with his investment of one hundred million dollars in the hospital. The team finds that Naomi has small-cell lung cancer, needing to be submitted to radiation, but she refuses the caesarean section and the treatment to give a better chance of survival to the baby. Meanwhile, the baby of a young couple is losing weight, and House finds that the baby is being fed by the vegetarian parents only with a vegan diet. The direction of the hospital calls the social service and the police and the parents are arrested.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
[All trivia items for this title are spoilers.
House, Wilson, Foreman, and Chase are celebrating Vogler's leaving with champagne in House's office. House is sitting on the bookcase by his window, holding a mostly empty glass. Cuddy walks in, and House begins to fill a black coffee cup on his desk. While he is still pouring champagne into the cup, Cuddy suddenly has the glass in her hand, and it's considerably more full than when House had it. See more
Dr. Lisa Cuddy
[to the board
If you think House deserves to go, if you think I deserve to go, Wilson deserved to go, then vote yes, but if you're doing this because you are afraid of losing his money, then he's right! He does own you. You have a choice. Maybe the last real one you'll have here.
Performed by Grant Lee Buffalo See more