Diego tries to get Linda to paint his kitchen but Linda has found out that is too boring to do. She also has found out that Little John spends too much time with a boy called Gabe. Gabe is a nerd. And in Linda's mind, it is not in the best interest of Little John to hang out with a nerd. Meanwhile, the clinic is full of flu epidemic patients and Kurt is ecstatic to have so many people to boss around. Carrie arrives there to ask Jesse's advice and Danny declares to Kurt that she is 'fantastic'. When Jesse goes to do her work, Danny approaches Carrie. It does not go well. When Jesse comes home from work, Linda voices her concerns about Little John. Jesse is not alarmed. Then Carrie arrives to ask Jesse's advice. It concerns Russell. From the zoo. Jesse thinks they'll work it out. Carrie proposes that she could bring lunch the following day and they could talk while eating. Jesse agrees and rushes out. The next day, everyone gets to try the same thing again: Danny with Carrie, Carrie ...
Toni Tapola, Finland