The end of the school year, and an empty yearbook causes Lisa to contemplate her lack of popularity. When Ned Flanders is summoned for jury duty and offers Homer a chance to stay at his beach house, Lisa sees this as the opportunity to reinvent herself as a slacker in the hope of gaining friends, which proves to be far more successful than she could possibly imagine --- but not if Bart has any say in the matter.
Daniel Timothy Dey
Did You Know?
TeeJay's ZayMart is a spoof of defunct retailer Zayre and parent company T.J. Maxx. See more
When Marge and Lisa are talking in the bedroom at the beach house, there is a picture over each of the beds of Ned and Maude. In a subsequent shot, one of the pictures changes to a portrait of Rod and Todd. See more
[the school bell rings
School's out! Up yours, Krabappel!
[Milhouse runs off, no one else moves
Well, I'm glad the rest of you remembered that summer vacation starts at the end of the day, not the beginning.
[Krabappel motions to a clock that reads; 9 am
The syndicated version also misses out on the scene with Bart and Milhouse at the beach after Lisa gets her new look. See more
All Summer Long
Written by Brian Wilson
and Mike Love
Performed by The Beach Boys See more