Edit
"Odwróceni. Ojcowie i córki" Episode #1.5 (TV Episode 2019) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jan Holoubek

Writing Credits (in alphabetical order)  

Artur Kowalewski
Oriana Kujawska ... (script supervisor)
Wojciech Ziminski

Cast (in credits order)  

Robert Wieckiewicz ... Jan Blachowski 'Blacha'
Artur Zmijewski ... Pawel Sikora
Joanna Balasz Joanna Balasz ... Lidia Grzeskowiak (as Joanna Balas)
Eliza Rycembel ... Katarzyna Wesolowska
Anna Dereszowska ... Laura Rózycka
Malgorzata Foremniak ... Mira Kolodziej
Bartosz Gelner ... Karol Iwaniszczuk
Olaf Lubaszenko ... Prosecutor Adam Golabek
Marcel Sabat ... Marek Czerski
Tomasz Schuchardt ... Policeman Lato
Miroslaw Zbrojewicz ... 'Skucha'
Andrzej Zielinski ... Andrzej Basiak 'Mnich'
Tomasz Zietek ... Daniel Krajewski
Piotr Czarniecki Piotr Czarniecki ... A non-uniformed policeman
Rafal Iwaniuk Rafal Iwaniuk ... 'Rzepa'
Malgorzata Mikolajczak Malgorzata Mikolajczak ... Pati
Zacharjasz Muszynski Zacharjasz Muszynski ... Security guard with a rifle
Adam Nawojczyk Adam Nawojczyk ... Head
Hubert Podgórski Hubert Podgórski ... Technician
Tomasz Schimscheiner ... Grzegorz Kolodziej
Marcin Sitek Marcin Sitek ... Wojtek Grzeskowiak
Kornelia Suchodolska Kornelia Suchodolska ... Child of Lidka
Dariusz Toczek ... 'Ucho'
Grzegorz Warchol ... Pathologist
Andrzej Wieczorek Andrzej Wieczorek ... Man in a suit
Michal Wielewicki Michal Wielewicki ... Technician
Ewelina Woznica Ewelina Woznica ... Reporter

Produced by 

Marta Grela-Gorostiza ... supervising producer
Artur Kowalewski ... producer
Natalia Lukawska ... assistant producer
Lukasz Poninski ... supervising producer

Music by 

Antoni Lazarkiewicz ... (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) (original music by)

Cinematography by 

Bartlomiej Kaczmarek ... (cinematography)

Film Editing by 

Andrzej Kowalski ... (edited by)

Casting By 

Viola Borcuch ... (casting by)

Production Design by 

Agata Strozynska ... (series production design)

Set Decoration by 

Magdalena Marszalek ... (set decorations)

Costume Design by 

Katarzyna Baran ... series costume designer

Makeup Department 

Katarzyna Gajda ... associate makeup artist
Michal Kacprzycki ... special makeup effects artist
Joanna Kisiel ... associate makeup artist
Anna Korzeb ... associate makeup artist
Agnieszka Rebecka ... associate makeup artist
Grzegorz Szczuka ... associate makeup artist
Izabela Woldanska ... second makeup artist
Mirella Zawiszewska ... makeup artist (as Mirela Zawiszewska)

Production Management 

Ryszard Brozek ... set manager
Kaja D'Erceville ... production associate: locations
Anna Dobies ... administrator
Magdalena Holdun ... second production manager: location
Joanna Jakimowicz ... second production manager: post-production
Magdalena Karpisz ... second production manager: coordinator
Ewelina Król ... assistant production manager
Przemyslaw Malec ... production manager
Dorota Melak ... second production manager: location
Maciej Sitek ... stage hand
Marcin Sitek ... stage hand
Jagoda Turlik ... production secretary

Second Unit Director or Assistant Director 

Bruno Borchólski ... second director: set
Karina Brdak ... assistant director
Daniel Burski ... assistant director
Iwona Kegler ... second director
Weronika Lisek ... assistant director
Marta Pruska ... second unit director
Piotr Rajnert ... assistant director
Adam Santura ... associate director
Filip Szmidt ... associate director
Jakub Wielecki ... associate director

Art Department 

Waldek Drabek ... second production designer (as Waldemar Drabek)
Piotr Guz ... props: associate
Wojciech Kocemba ... props
Krzysztof Kolodziejczyk ... props on set
Patryk Radziszewski ... props: associate
Marcin Stefanik ... set dresser
Adam Szkopinski ... construction coordinator

Sound Department 

Tomasz Bargiel ... sound
Krzysztof Bogucki ... boom operator
Robert Docew ... dialogue editor / post-production sound / re-recording mixer / sound mixer
Marta Grzeskowiak ... sound post-production coordinator
Jacek Izydorek ... boom operator
Grzegorz Koniarz ... sync effects
Rafal Lenart ... boom operator
Marcin Matlak ... sound
Michal Matlak ... boom operator
Grzegorz Sieradzki ... sync effects
Wojciech Slawacki ... ADR
Lukasz Swierzawski ... sound effects editor
Jacek Tarkowski ... ADR
Sebastian Wlodarczyk ... dialogue editor / sync effects: premix
Ryszard Wysocki ... boom operator

Special Effects by 

Jacek Bykowski ... special effects associate
Janusz Bykowski ... special effects
Tomasz Bykowski ... special effects
Dariusz Chimkowski ... special effects associate
Blazej Litwinski ... special effects associate
Jaroslaw Miksa ... special effects associate
Witold Waicht ... special effects associate

Visual Effects by 

Marcin Malewski ... visual effects artist
Marcin Manko ... visual effects artist

Stunts 

Jacek Jelen ... stunt coordinator
Piotr Kobuz ... stunt performer
Pawel Kowalski ... stunt performer
Zuzanna Modej ... stunt performer
Piotr Nawrocki ... stunt performer
Miroslaw Pisarek ... stunt performer
Marek Wartalowicz ... stunt performer
Piotr Wojtkowski ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Filip Baczun ... focus puller
Vadim d'Erceville ... aerial shots
Piotr Dudek ... camera associate
Klaudiusz Dwulit ... camera associate
Mikolaj d' Erceville ... aerial shots
Grzegorz Falba ... grip
Tomasz Frankowski ... lighting
Mariusz Garbar ... lighting
Antoni Golowacz ... camera associate
Tomasz Habrewicz ... focus puller
Gawel Józefczuk ... camera associate
Blazej Kitowski ... focus puller
Przemyslaw Klej ... camera operator assistant: technician
Bartock Kloc ... camera associate
Piotr Kmiecinski ... grip: associate
Anna Kowalewska ... still photographer
Jacek Kucharski ... generator services
Artur Lapot ... light master
Piotr Litwic ... still photographer
Edward Makówka ... focus puller
Waldemar Matyna ... grip: associate (as Waldemar Matynia)
Jan Mierzyblocki ... aerial shots
Krzysztof Mieszkowski ... camera associate
Bartlomiej Minor ... dit manager
Michal Mordarski ... aerial shots
Maksim Najdienow ... camera associate
Pawel Niemyjski ... focus puller
Karol Piechocki ... focus puller
Grzegorz Pilat ... focus puller
Adam Plucinski ... camera associate
Marta Pruska ... cinematographer: second unit
Michal Pruski ... dit manager
Marcin Ptasinski ... camera associate
Arkadiusz Rocki ... aerial shots
Katarzyna Swietlikowska ... focus puller
Pawel Traut ... grip: associate
Klaudiusz Warszewski ... camera operator
Artur Wildemann ... grip: associate
Tomasz Wisniewski ... lighting
Kacper Zielinski ... camera associate

Costume and Wardrobe Department 

Anna Domanska ... co-costume designer
Anna Oledzka ... costume associate
Wojciech Orzechowski ... wardrobe bus
Wojciech Panufnik ... wardrobe bus
Bartlomiej Rosiak ... wardrobe bus
Joanna Sadowska ... co-costume designer

Editorial Department 

Adam Kaluski ... assistant editor
Aleksandra Kraus ... color timer
Pawel Szpetmanski ... conforming

Music Department 

Patrycja Bukowska ... music consultant
Mary Komasa ... music producer
Antoni Lazarkiewicz ... music producer (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) / musician: keyboards (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz)
Jan Terstegen ... musician: guitar

Transportation Department 

Janusz Filipek ... transportation
Jacek Hernik ... transportation
Mariusz Jaworek ... transportation
Kamil Miondlikowski ... vehicles
Lukasz Mizak ... vehicles: low loader
Piotr Muranyi ... transportation
Wojciech Orzechowski ... makeup bus
Wojciech Panufnik ... makeup bus
Bartlomiej Rosiak ... makeup bus
Norbert Zawada ... transportation
Pawel Zdaniuk ... transportation

Other crew 

Aleksandra Dziedzic ... promotion: online
Joanna Gorska ... public relations
Sylwia Górska ... caterer
Krzysztof Iwanski ... logotype
Andrzej Jasztal ... consultant: gun
Karolina Kalatzi ... promotion: online
Andrzej Karkosz ... camper
Wojciech Konkol ... safety consultant
Magdalena Kruszewska ... legal support: TVN
Karolina Kurek ... public relations
Jacek Kwasniewski ... consultant: police
Magdalena Kwiatkowska ... legal support: TVN
Adrian Luzar ... public relations
Marcin Malewski ... end credits / graphic designer
Marta Paslawska ... public relations
Jacek Reda ... consultant: criminal
Krzysztof Roman ... security services
Dariusz Suska ... story editor
Danuta Tokarska ... caterer
Tadeusz Wawer ... consultant: police
Katarzyna Widerowska ... promotion: online
Zbigniew Zawislak ... fire safety advisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed