Lucie and Carlos hide their stolen drugs, which they plan to sell to either Eddie or Andre. Max looks to use Carlos's drug auction to his advantage. Carol cons weed from Hermie and Phillipe and starts selling it to her old friend Steamboat Jeffries. Steamboat has no idea that he's buying back his own weed. Karen finds Chantal living with a friend; lost and angry, Chantal isn't ready to come home. Pam uses Colin's money to rent an apartment; she asks Emma to move back in with her. Sal convinces Eddie to murder his step-mother.