Danny 'Danno' Williams: I'm going to talk to these models.
Steve McGarrett: Okay, well just stay with the questions that relate to the case.
Danny 'Danno' Williams: What's that supposed to mean?
Steve McGarrett: That means I know you. Just stick to the case.
Danny 'Danno' Williams: Hey. Hey. They're just women.
Chin Ho Kelly: Who happen to be insanely hot and make millions of dollars.
Derek Marcum: What use would I have for the deed to your home?
Chin Ho Kelly: I need $200,000 and I need it now.
Steve McGarrett: [Reading a magazine cover] "Worship me?"
Kono Kalakaua: What is this? Life imitating art?
Steve McGarrett: Let me tell you something: Anybody who burns somebody alive and make them suffer the way he suffered. This was personal.
Kono Kalakaua: Did you graduate from Kikui High?
Charlie Fong: Nope. Punaho.
Kono Kalakaua: You're not going to make this easy are you?
Charlie Fong: Just the crime solving stuff.
Steve McGarrett: Look Chin, listen this is gonna clear your name.
Chin Ho Kelly: Yeah, it will. But at what cost? My uncle was a righteous cop, Steve. In his 25 years, he put away hundreds of criminals. Guys that deserved to be off the streets. And if he's found guilty, they'll enact judicial review. All of his past convictions will be called into question. Guilty men will walk straight out of prison.
Steve McGarrett: Let me call the Governor.
Chin Ho Kelly: No. This is my problem. I'll handle it.
Steve McGarrett: Chin's been carrying this secret so long, he'd rather live with it than see his uncle go to prison.
Chin Ho Kelly: Uncle, IA called me. I have to appear before a review board this afternoon.
Uncle Keako: That's good. Tell them the truth.
Chin Ho Kelly: The truth doesn't matter any more. What matters is keeping you out of jail.
Uncle Keako: You don't have to be silent any more. You owe me nothing.
Chin Ho Kelly: I owe you everything.
Steve McGarrett: Okay, good. Let's go get one of Marcum's clients to give him up.
Danny 'Danno' Williams: Yeah, I got the perfect guy. A real whale.
Steve McGarrett: Oh yeah? High stakes gambler?
Danny 'Danno' Williams: No, he's literally a whale.
[Cut to Kamekona]
Kamekona: [to the phone] This is Kame - oh yeah. Forgot. 3-2-4-4. Yeah.
[Danny hands him a note. Kamekona reads the note]
Kamekona: "If you want the money that I owe you. You're going to have to come down here and take it from me because I am not paying."
[Kamekona hangs up the phone]
Kamekona: That's it. Lesson learned. If I live through this, I'm *never* gambling again!
Danny 'Danno' Williams: Yeah, right.
Kamekona: How much you like bet?
Danny 'Danno' Williams: Mmm?
Kamekona: [Realizes what he just said] Oh.
Derek Marcum: Gentlemen, I take it you're part of Honolulu's Law Enforcement community.
Danny 'Danno' Williams: What uh- what gave us away?
Derek Marcum: You're wearing a tie in Hawaii.
Kelly Hsu: My tenth birthday party. My parents let me throw a co-ed party. And while they were upstairs, we played Spin the Bottle.
Kono Kalakaua: Oh my God! That's what it is! Oh, wait. Did we-?
Charlie Fong: You were the first girl I kissed.
Kono Kalakaua: Now I *totally* remember.