Kiera and Carlos visit Roland Randol's farm to check up on an excessively large purchase of farm fertilizer. Kiera is somewhat taken aback to find Alec there, not realizing that Randol is his step-father. Randol assures them that there has been a mistake and that he never purchased as much fertilizer as they claim. When they check the storage shed however, they find a truck rigged with the chemicals and ready for use as a bomb. It's Randol's son Julian and his friends who are looking to make statement even though the elder Randol has never preached violence. Carlos is shot when they are taken prisoner but Kiera and Alec try to gain control of the situation.
Did You Know?
Firearm errors: Every time the gun thugs are shown confronting the detectives and on other occasions, they cock their guns. The second time they did so since the guns were not fired they would eject the unfired rounds, but no rounds are ever ejected. This reveals the guns were never loaded. Kiera makes a similar error after picking up a gun that had been fired. She checked the magazine and then cycled the slide. Since it had been fired, another round would have loaded, making it unnecessary to cycle the slide. Normally the gun cocking sound is added via editing for dramatic effect. See more
What happens in the future, stays in the future.