Chan Ho Yin : You want to make Chan Ho Yin a famous name?
Raina : No. You need a simpler name, a more powerful name, a name like... Scorch.
Chan Ho Yin : Scorch? Are you joking?
Raina : Have you ever heard of Steve Rogers? No. But Captain America, now, he's on the news, on a lunchbox, on a poster on the wall.
Melinda May : [Speaking Chinese] Chan, I'm sorry you lived a life you didn't want, but violence will solve nothing.
Chan Ho Yin : [Also in Chinese] It will keep me from being kept prisoner. By you, by them; there's no difference. I was given this gift for a reason. To burn bright.
Melinda May : [Still Chinese] There's no turning back.
Chan Ho Yin : [Chinese] I don't want to go back!
Phil Coulson : [Looks at May] So we're good, right?
Chan Ho Yin : [During a magic show, speaking Chinese] My grandfather often said that every man is a mystery. Some men harbor beautiful secrets. Others hide darker ones. He believed the only way to know a man's true nature is to pierce his outer shell, and gaze within.
Raina : I apologize for last night. It was important I bring you in under the radar.
Chan Ho Yin : Ah, SHIELD. Tell Agent Kwan I don't need To be read the power protocols again. It was just a street performance - It's not like I set anyone on fire.
Raina : I don't work for SHIELD. I come as a friend.
Chan Ho Yin : English isn't my first language; but that word means something different than you think.