Dr. Mallard is shocked to hear the corpse of a man found with files on various navy officers died in dubious accidents is presumed to be that of his English study buddy Angus Clarke, now a hotel chain owner, whom he never spoke since a bitter romantic row, but finds in autopsy it can't be him. Officially on leave, Ducky informally accompanies Bishop investigating in London, where his first true love Maggie is now a fresh widow and explains she regretted not having chosen him over Angus, and finds Angus's professional right hand a dangerous manipulator. Back in the US, the team looks into financially shaky Angus's business partner's dirty dealings.
Did You Know?
The song "Time of the Season" is a song by The Zombies, featured on their 1968 album, and based on the hair styles, indicates that the flashback was in 1968. See more
Bishop is sent to England, when only two episodes before in the episode 'Twenty Klicks' Gibbs says that only Senior Field agents had clearance to go abroad. See more
Young Donald Mallard
[opens his going away present
You must be joking. Do I look like the bow tie type to you?
Well it's time to update your wardrobe. You're a medical doctor, not Dr. Who.
References The Man from U.N.C.L.E.
Written by Greg Presmanes & Robert E. Levinson
Performed by The "Fly-Bi-Nites"
[Played during Dr. Donald Mallard flahsback] See more