Jorge takes a dangerous risk. An accident in New York threatens to expose Chepe. Peña travels to Curacao to arrest a potential witness.
Did You Know?
Matias Varela, who plays Jorge Salcedo, has a distinctive Scandinavian accent when he speaks English due to his Swedish upbringing. See more
In one scene, which takes place in Pêpê Rapazote's character José "Chepe" Santacruz-Londoño's Manhattan apartment, the lower Manhattan skyline including the new One World Trade Center (aka "Freedom Tower") can be seen in the background. During the era in which this part of the story is set, the twin towers of the Original World Trade Center were still standing. See more
The Cali cartel is an almost-perfect organism. Even though we had cut off its head, the body kept right on going, making and selling cocaine. They stuck to the plan. And for a long time, that plan had worked for them.
But no plan is perfect. Especially when you deal with a substance as volatile as cocaine. At some point you're gonna make a mistake. And your enemies are watching and waiting. They're gonna see your weakness and make a move. See, that's the thing about ...