Bortus and his he-spouse Klyden having hatched a rare girl, they plan to have its sex normalized to male as customary on Moclan, but the ship's surgeon and captain refuse to have this performed aboard. The parents therefore successfully ask for a Moclan spaceship to pass and give them a boy, but while it arrives, Gordon Malloy's consolatory boys evening animation inspires Bortus to change his mind, unlike his mate. The Moclan captain now presides over a tribunal to decide the clash of cultures, with spectacular surprise testimonies.
Did You Know?
This episode is one big plot hole. If we assume that all Moclans are 'males', procreation would, in this case, be unisexual, and the concept of 'maleness' and femaleness' would not even be in the lexicon of the race. Also, in that case, all Moclans would be exactly the same genetically (barring any mutations), and look exactly the same (for the most part).
Now, in this episode, we learn that there are still two genders in the Moclan race, but females are all altered to be males. In this case, the question of how reproduction occurs is still confusing, as it appears that 'males' have all the necessary equipment to reproduce and continue the existence of the race (males mate with males), which actually implies the race is hermaphroditic. If that were the case, Moclans which were exclusively female (or male, for that matter) would have been bred out as useless long before the race had developed the ability (and thus the need) to convert females to males. See more
[explosion outside shuttle
Oh my god, they're under attack!
Alara, those are testing zones.
What are you talking about?
Malcas's primary industry is weapons manufacturing, so they're a little fast and loose with their research and development.
They test explosives wherever the hell they want.