Kovacs learns that his sister was the responsible for the death of the Envoys by the Protectorate. Further, the ghost walker works for her. Rei threatens his friends to force Kovacs to close the Bancroft's case. He uses a dipper to bring Ava Elliot to help him to convince Bancroft who the guilty is. He keeps Ortega far from him breaking her feelings but she feels that something is wrong. Ortega decides to seek out who the mysterious woman that saved them from Fight Drome and she meets an employee of Pyschlosec to put her in.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
The A.I. concierge at The Raven Hotel is named Poe. In the poker scene he wears a bowling shirt embroidered with "Edgar A.", as in the writer Edgar Allan Poe (known for the poem "The Raven") on whom he is modeled. See more
Rei recounts what she told Quell in the shuttle ("because they gave me life"), but she could not have remembered that because she was later restored from backup. See more
What we believe shapes who we are. Belief can bring us salvation or destruction. But when you believe a lie for too long, the truth doesn't set you free. It tears you apart.
Song Of The Black Lizard
Performed by Pink Martini
Courtesy of Heinz Records See more