When Falk is hospitalized, his lover Petra recognizes visiting father Hans Kupfer from TV and realizes Falk lied about his past, which shocks her enough to dump him. Celebrating the German world cup victory as host nation, Roman Kupfer's lover Svenja is killed when his Neonazi-gang clashes with a leftist street gang. Mother Vera fails to console Roman or deter him from joining the gang's violent revenge plans, but turns to ex Falk, who chases the cowards away and reconciles with his son. Peter Görlitz thanks Nicole Henning for helping him in his car dealership with a joint Mallorca holiday, but in nocturnal Palma, Nicole can't handle bumping into former Stasi-Major Gerd Rothals, who killed her brother, reverend Robert. Günther Gaucke tells Hans Kupfer he found Dunja Hausmann to testify in writing he killed Mischa Liebermann, Hans fails to verify what happened with her. Vera Kupfer and Treuhand boss become a couple, until she overhears him discuss with Falk dirty tricks. To Martin's ...