Edit

(TV Series)

(2018)

Full Cast & Crew

Directed by 

Olga Chajdas ... (directed by)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Deborah Crane ... (script adaptation)
Dariusz Glazer ... (dialogue)
Joshua Long ... (creator)
Joshua Long ... (idea)
Joshua Long ... (screenplay)
Maciej Musial ... (idea)

Cast (in credits order)  

Robert Wieckiewicz ... Anatol Janów
Maciej Musial ... Kajetan Skowron
Michalina Olszanska ... Ofelia 'Effy' Ibrom
Andrzej Chyra ... Wladyslaw Lis
Zofia Wichlacz ... Karolina Lis
Agnieszka Zulewska ... Maja Skowron
Clive Russell ... William Keating
Ewa Blaszczyk ... Maria Gierowska
Miroslaw Zbrojewicz ... Kazimierz Swietobór
Vu Le Hong Vu Le Hong ... Bao 'Wujek' Chu
Wojciech Kalarus ... Mikolaj Trojan
Mateusz Kosciukiewicz ... Kamil Zaton
Krzysztof Wach Krzysztof Wach ... Maciej Mac
Anna Konieczna Anna Konieczna ... Oliwia Sadoch
Patricia Volny Patricia Volny ... Dana Rolbiecki (as Patrycja Volny)
Julian Swiezewski Julian Swiezewski ... Klemens Brzezinski
Tomasz Wlosok ... Jakub Suchoparski
Sebastian Pawlak Sebastian Pawlak ... Karol Pajak
Grzegorz Wons ... Stanislaw Górski
Bartosz Bielenia Bartosz Bielenia ... Benjamin Kras
Andrzej Musial ... Robert Swies
Edyta Olszówka ... Julia Stepinska
Marcin Czarnik ... Actor declaring 'The Great Improvisation'
Lan Pham Lan Pham ... Ly Bien
Bartosz Cao Bartosz Cao ... Thahn
Van Pham Van Pham ... Hong Hanh
Sonia Roszczuk Sonia Roszczuk ... 'Waitress'
Roman Skorovskiy Roman Skorovskiy ... Dimitri Kozlov
Luke Griffin Luke Griffin ... Daniel
Robert Mika Robert Mika ... Priest Matyba
Karol Hoang Karol Hoang ... Quan Dao
Dobromir Dymecki ... Piotr Wybraniec
Arkadiusz Brykalski Arkadiusz Brykalski ... Inspector Bartek Smolinski
Filip Gurlacz Filip Gurlacz ... Filip Torzecki
Anton Mackowiak Anton Mackowiak ... Young Kajetan Skowron
Marcin Masecki ... Pianist
Krystian Pesta Krystian Pesta ... Trojan's guard
Przemyslaw Przybysz Przemyslaw Przybysz ... SB officer
Mikolaj Kubacki Mikolaj Kubacki ... Lukasz Ziólek
Rest of cast listed alphabetically:
David Errigo Jr. ... Kajetan (voice)

Produced by 

Andrzej Besztak ... executive producer
Nicole Harjo ... producer
Agnieszka Holland ... executive producer
Joshua Long ... creative producer / executive producer
Frank Marshall ... executive producer
Maciej Musial ... executive producer
Robert Zotnowski ... executive producer

Music by 

Antoni Lazarkiewicz ... (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) (music by)
Marcin Masecki ... (music by)

Cinematography by 

Anna Rzepka ... (cinematography)
Mateusz Wichlacz ... (cinematography)

Film Editing by 

Jaroslaw Kaminski ... (edited by)

Casting By 

Paulina Krajnik ... (casting by)
Kate Rhodes James ... (casting by: UK)

Production Design by 

Anna Anosowicz ... (production design)

Set Decoration by 

Hanna Wójcikowska-Szymczak ... (set decorations)

Costume Design by 

Katarzyna Lewinska ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Miroslaw Bartosik ... special makeup effects artist
Monika Czyz ... second makeup artist (as Monika Czyz-Buczek)
Karolina Dlubek ... associate makeup artist
Dorota Golinska ... associate makeup artist
Anna Goronska ... associate makeup artist
Malgorzata Jurkiewicz ... associate makeup artist
Anna Karbowiak ... associate makeup artist (as Anna Karbowiak-Szalanska)
Joanna Kisiel ... associate makeup artist
Izabela Kostecka ... second makeup artist
Ewa Kowalewska ... makeup artist
Agnieszka Rebecka ... associate makeup artist
Marta Walendzik-Wisniewska ... associate makeup artist
Agata Winnicka ... second makeup artist

Production Management 

Katarzyna Bajak-Karas ... assistant production manager (as Katarzyna Karas)
Pawel Bazylczuk ... stage hand
Andrzej Besztak ... production manager
Maciej Besztak ... set manager
Anna Blachnia ... second production manager: location
Wojciech Czeczot ... stage hand
Dominika Hardziej ... production secretary
Krzysztof Jerzak ... set manager
Ewa Karpiel ... second production manager
Piotr Karpinski ... stage hand
Mateusz Kieszkowski ... stage hand
Agnieszka Kik-Czapla ... production associate
Alicja Kizinska ... second production manager
Zofia Kochan ... assistant production manager
Piotr Kolodziejczyk ... production associate
Katarzyna Koniarz ... production secretary
Adrian Kujda ... post-production coordinator
Emil Kupiec ... stage hand
Jakub Kupiec ... stage hand
Maciej Marszalek ... stage hand
Lukasz Mizak ... stage hand
Malgorzata Powalka ... administrator
Jösef Zapala ... set manager
Marcin Zapala ... stage hand
Zuzanna Zdunek ... assistant production manager
Anna Zenowicz ... production secretary
Karolina Zielonka ... second production manager: location
Piotr Zimon ... stage hand

Second Unit Director or Assistant Director 

Barbara Burska ... assistant director
Daniel Burski ... assistant director
Gniewko Falana ... assistant director
Mieszko Falana ... assistant director
Dominika Hardziej ... assistant director
Justyna Kapuscinska ... second unit director: office
Hubert Koprowicz ... second unit director: set
Paulina Krajnik ... second unit director: set & office
Weronika Lisek ... assistant director
Michal Ozierow ... second unit director: set
Wioletta Paluch ... second unit director: set
Piotr Rajnert ... assistant director
Adam Santura ... second unit director: set
Karolina Syska ... second unit director: set
Jakub Wielecki ... second unit director: set
Leszek Wisniewski ... assistant director
Maria Zmudzinska ... assistant director

Art Department 

Maciej Antoszewski ... design associate
Jakub Bossowski ... special props
Mieczyslaw Chrobak ... construction foreman
Izabela Cieszko ... design associate
Szczesny Domaracki ... construction foreman
Marcin Dybczynski ... props
Andrzej Dziurny ... construction foreman
Bartosz Dziurny ... construction foreman
Pawel Dziurny ... construction foreman (as Pawel Diurny)
Tomek Dziurny ... construction foreman (as Tomasz Dziurny)
Nazarii Faryna ... construction foreman
Andrzej Glinski ... special props
Maciej Hachlica ... special props: photos
Artur Halaczkiewicz ... design associate
Zbigniew Hebda ... construction foreman
Agnieszka Jagielinska-Bossowska ... special props
Jaroslaw Jagodzinski ... design associate
Marian Kluska ... construction foreman
Zbigniew Koc ... construction foreman
Wojciech Kostrzewa ... props on set
Jerzy Kryst ... construction foreman
Stanislaw Ligas ... construction foreman
Rafal Lojewski ... construction coordinator
Jan Luba ... construction foreman
Marek Lubanski ... construction foreman
Piotr Macias ... construction foreman
Slawomir Macias ... construction foreman
Mariusz Makulski ... design associate
Kamil Micka ... special props
Wojciech Mieroslawski ... construction foreman
Marianna Mikolajczak-Lisiecka ... second production designer
Tomasz Mistura ... design associate
Thai Linh Nguy ... design associate
Anna Pabisiak ... second production designer
Bartosz Pienkowski ... construction foreman
Jan Piszczek ... construction foreman
Robert Plusser ... second production designer
Beata Rojek ... design associate
Lech Rowinski ... design associate
Anna Rymarz ... second production designer
Piotr Sobowiec ... design associate
Jakub Stepien ... design associate
Michal Swiatkiewicz ... props assistant
Michal Szymanski ... construction foreman
Józef Tokarczyk ... construction foreman
Grzegorz Ziemianek ... construction foreman
Józef Ziemianek ... construction coordinator

Sound Department 

Michal Baginski ... re-recording mixer
Brandon Behymer ... sound recordist
Krzysztof Bogucki ... boom operator
Trevor Devall ... english dubbing: Additional Voices
Jhon Doria ... english dubbing: Robert Wieckiewicz
Dorothy Elias-Fahn ... english dubbing: Edyta Olszówka
Michael Engesser ... Dubbing Engineer: English version
David Errigo Jr. ... english dubbing: Maciej Musial
Barbara Goodson ... english dubbing: Additional Voices
Michal Gosiewski ... boom operator
Kacper Habisiak ... sound direction
Marcin Jachyra ... boom operator
Billy Kametz ... english dubbing: Krzysztof Wach
Neil Kaplan ... english dubbing: Miroslaw Zbrojewicz
Marcin Kasinski ... sound direction
Placzkowska Katarzyna ... sound imitator (as Katarzyna Placzkowska)
Radoslaw Kobylinski ... boom operator
Sebastian Kordasz ... sound equipment
Steve Kramer ... english dubbing: Andrzej Chyra
Monika Krzanowska ... sound equipment / sound
Filip Krzemien ... re-recording mixer
Filip Krzyzykowski ... sound effects: editor
Bartosz Lappo ... boom operator
Tomasz Maciatek ... dialogue editor
Chris Niosi ... english dubbing: Tomasz Wlosok
Bartosz Nowak ... boom operator
Robert Petrykowski ... boom operator
Aleksandra Pniak ... sound
Tara Sands ... english dubbing: Additional Voices
Filip Stefanowski ... sync effects
Doug Stone ... english dubbing: Additional Voices
Karen Strassman ... english dubbing: Agnieszka Zulewska
Oliwier Synkowski ... boom operator
Adam Szlenda ... dialogue editor
Abby Trott ... english dubbing: Zofia Wichlacz
Jacek Wisniewski ... sound imitator
Krzysztof Wisniewski ... boom operator
Mariusz Wysocki ... sound
Alicja Zun ... sync effects (as Alicja Nowak)

Special Effects by 

Jacek Bykowski ... special effects: on set
Janusz Bykowski ... special effects: on set
Tomasz Bykowski ... special effects: on set
Dariusz Chimkowski ... special effects: on set
Hubert Kostrzewa ... pyrotechnic effects
Jakub Kostrzewa ... pyrotechnic effects
Mateusz Kus ... pyrotechnic effects
Blazej Litwinski ... special effects: on set
Dariusz Loboda ... pyrotechnic effects
Marek Maryniak ... pyrotechnic effects
Bartlomiej Stepniak ... pyrotechnic effects
Fabian Stepniak ... pyrotechnic effects
Witold Stepniak ... pyrotechnic effects
Michal Wicko ... special effects: on set

Visual Effects by 

Dominik Apanowicz ... visual effects artist: XANF
Aleksandra Bandomir ... visual effects artist: DI Factory
Patryk Bychoski ... visual effects artist: XANF (as Patryk Bychowski)
Mateusz Kozak ... visual effects artist: XANF
Pawel Kryszak ... visual effects artist: XANF
Cyprian Piwowarski ... visual effects artist: XANF
Radoslaw Rekita ... visual effects artist: DI Factory
Maciej Rynkiewicz ... visual effects supervisor: DI Factory
Maciej Skowroda ... visual effects artist: XANF
Robert Stasz ... visual effects producer: DI Factory
Jacek Urys ... visual effects artist: DI Factory
Cezary Wójcik ... visual effects artist: DI Factory

Stunts 

Marcin Blaszak ... stunt performer
Slawomir Chelstowski ... stunt performer
Damian Dambski ... assistant stunt coordinator
Rafal Giera ... stunt performer
Bartosz Glabala ... stunt performer
Tomasz Jarzebski ... stunt performer
Hubert Kostrzewa ... stunt performer
Jakub Kostrzewa ... stunt performer
Pawel Kowalski ... stunt performer
Tomasz Krzemieniecki ... stunt coordinator
Stanislaw Madej ... stunt performer
Magdalena Markiewicz ... stunt performer
Artur Mikolajewski ... stunt performer
Kajetan Miros ... stunt performer
Monika Opak ... stunt performer
Sebastian Wojda ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Jaroslaw Barbas ... grip
Adrian Biedrzycki ... camera operator assistant
Arkadiusz Borowski ... lighting
Vadim d'Erceville ... crane operator
Jacek Drofiak ... steadicam operator
Piotr Dudek ... video assistant
Mikolaj d' Erceville ... crane operator
Sebastian Frac ... grip equipment / key grip
Przemyslaw Gabryjelski ... focus puller
Pawel Galarczyk ... lighting (as Pawel Galerczyk)
Krzysztof Glaszczka ... light master
Marcin Grzegory ... crane operator / key grip
Tomasz Grzywacz ... grip equipment
Konrad Gut ... steadicam operator: assistant
Eliza Górska-Swinoga ... camera equipment / light equipment
Andrzej Jedrzejewski ... camera equipment / light equipment
Konrad Jonak ... grip
Filip Jurzyk ... crane operator
Tomasz Karnowski ... steadicam operator / steadicam: equipment
Michal Kobylecki ... lighting
Czeslaw Koniarski ... generator services (as Czeslaw Konarski)
Maciej Konopczynski ... lighting
Jan Kozlowsky ... focus puller
Marcin Kukla ... aerial shots
Robert Kwiecien ... lighting
Pawel Magolon ... crane operator
Adam Mendry ... steadicam operator / steadicam: equipment
Daniel Michalak ... crane operator
Jan Mierzyblocki ... crane operator
Bartlomiej Modrak ... lighting
Artur Orzel ... camera equipment / light equipment
Marcin Owczarek ... focus puller
Michal Pruski ... camera operator assistant
Marcin Przywara ... steadicam operator: assistant
Arkadiusz Rocki ... crane operator
Marek Rumak ... crane operator
Anna Rzepka ... camera operator
Piotr Sady ... video assistant
Grzegorz Sankowski ... crane operator
Rafal Seraj ... lighting
Igor Slupecki ... crane operator
Mariusz Sojak ... lighting
Maciej Sowilski ... camera operator assistant
Robert Stawicki ... lighting
Cezary Stolecki ... camera operator
Jakub Stolecki ... camera operator
Grzegorz Szelkowski ... steadicam operator: assistant
Jakub Sztuk ... focus puller
Piotr Szukalski ... lighting
Marcin Szychowski ... lighting
Jacek Tokarski ... grip
Maciej Tomków ... steadicam operator / steadicam: equipment
Patryk Tync ... lighting
Bartosz Wajcht ... light master
Mateusz Wichlacz ... camera operator
Jaroslaw Wierzbicki ... steadicam operator / steadicam: equipment
Slawomir Wierzbicki ... steadicam operator: assistant
Krzysztof Wiktor ... still photographer
Blazej Wnuk ... grip

Costume and Wardrobe Department 

Agnieszka Baranowska ... co-costume designer
Roman Dobaczewski ... assistant costume designer
Lena Firak ... co-costume designer
Marek Gala ... assistant costume designer
Michal Hekmat ... assistant costume designer
Sandra Kowalska ... co-costume designer
Krzysztof Loszewski ... assistant costume designer
Maksymilian Mac ... assistant costume designer
Milena Michalik-Sosulska ... assistant costume designer
Marta Ornacka-Keping ... co-costume designer
Eleonora Owsianka ... assistant costume designer
Tomasz Rakowski ... assistant costume designer
Ewa Rozewska ... co-costume designer
Dominika Rutkowska ... assistant costume designer
Katarzyna Saldak ... assistant costume designer
Katarzyna Smoter ... assistant costume designer
Paulina Stanczyk ... assistant costume designer
Piotr Pawel Truszkiewicz ... assistant costume designer
Elena Vlasova ... assistant costume designer
Katarzyna Woynowska-Szelag ... assistant costume designer

Editorial Department 

Janusz Bieniek ... data manager
Mateusz Ciok ... data manager
Rafal Golis ... post-production producer
Monika Greczkowska ... conforming
Sylwester Jablonski ... data manager
Bartosz Kanadys ... conforming / data manager
Sebastian Korwin-Kulesza ... assistant editor
Michal Krajewski ... dcp mastering
Ajith Krishnamoorthy Nair ... color timer
Malgorzata Pawlik ... data manager
Marcin Pieniak ... data manager
Tomasz Poszwinski ... assistant editor
Kamil Rutkowski ... post-production supervisor
Jedrzej Sablinski ... post-production producer
Julia Skorupska ... post-production executive producer
Zofia Syroka ... post-production coordinator
Frederick Van Eeden ... color timer
Pawel Wojcik ... assistant editor

Music Department 

Pawel Juzwuk ... music consultant
Mary Komasa ... music producer
Antoni Lazarkiewicz ... music producer (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz)
James Murray ... Trailer Music Composer

Transportation Department 

Jacek Galicki ... transportation
Robert Gorczynski ... transportation
Adam Rosolek ... transportation
Krzysztof Skonieczny ... vehicles
Andrzej Wec ... transportation
Michal Zebrowski ... transportation

Other crew 

Lexi Bianchin ... personal assistant: Robert Zotnowski
Szymon Borys ... medical support
Piotr Bujnowicz ... making of: producer
Katarzyna Ciepiela ... legal support
Krzysztof Czyzewski ... legal services in development
Kaya Ensor ... production consultant (as Kay Ensor)
Krzysztof Gluszynski ... set crew
Bartosz Gorzak ... credits
Filip Kaczorek ... making of: post-production coordinator
Carrie Keranen ... voice director
Ryszard Kluza ... set crew
Wojciech Konkol ... safety consultant
Anna Kot ... public relations
Karol Kras ... research
Bogdan Krezel ... making of: operator
Maciej Kubiak ... legal support
Vu Le Hong ... translation
Szymon Lenkowski ... making of: director
Mariusz Lorent ... fire safety advisor
Jakub Muszel ... fire safety advisor
Piotr Nowowiejski ... fire safety advisor
Darius Obydzynski ... set crew
Michal Palikot ... making of: operator
Krzysztof Ptak ... making of: sound
Radoslaw Rekita ... subtitles
Tamás Rákos ... insurance
Ashley Sandberg ... personal assistant: Frank Marshall (as Ashley Jay Sandberg)
Ashley Jay Sandberg ... personal assistant: Frank Marshall
Dorota Skalska-Stefanska ... translation
Wawrzyniec Smoczynski ... production consultant
Marta Stankiewicz ... translation
Aleksandra Stepniak ... translation
Bernadetta Struminska ... caterer
Roman Struminski ... caterer
Robert Sudól ... translation
Marek Swiatopelk-Czetwertynski ... translation
Katarzyna Szajewska ... documentation
Piotr Szamburski ... making of: editor
Renata Trzesniewska ... payroll accountant
Ton Van Anh ... translation (as Van Anh Ton)
Alexa Wittelsberger ... personal assistant: Frank Marshall
Piotr Wozniak ... fire safety advisor
Aleksandra Wronska ... legal support
Edyta Wróblewska ... documentation
Rick Zieff ... voice director
Daniel Zwolinski ... cook

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed